ПЪТУВАНЕ - превод на Румънски

• călătorie
• calatorie
• deplasare
• drum
• turism
• plimbare
• voiaj
• travel
• o excursie
• călătoria
• călătoriei
• călătorii
• calatoria
• drumul
• deplasarea
• calatoriile
• calatoriei

Примери за използване на Пътуване на Български и техните преводи на Румънски

Очертава Ви се приятно и ползотворно, макар и кратко пътуване.
Poţi profita de o călătorie plăcută, dar scurtă.

С PHEN24, вашето тегло загуба пътуване винаги е в ход.
Cu PHEN24, pierderea în greutate călătoria dumneavoastră este întotdeauna în curs de desfășurare.

Пътуване или въпрос, свързан с образование ще приключи около 11 Октомври.
O chestiune legată de educaţie sau de o călătorie se rezolvă în jurul datei de 11.

Популярни Испания забележителности в големите градове Пътеводител& Пътуване отдих Global статии WebSite.
Atracţiile populare Spania în marile oraşe Ghid de calatorie& Turism Leisure globală articole WebSite.

Публикувано от: Пътеводител& Пътуване отдих Global статии WebSite.
Adăugată pe site de: Ghid de calatorie& Turism Leisure globală articole WebSite.

Размерът на глобата за пътуване без застраховка и липсата на политика.
Cuantumul amenzii pentru o plimbare fără asigurare și lipsa unei politici.

Комисията предлага безвизов режим на пътуване за гражданите на 16 островни държави.
Comisia propune un regim de calatorii fara viza pentru cetatenii a 16 state insulare.

Стан, запази това пътуване, да видим, можем ли да запазим брака си.
Stan a rezervat excursia asta pentru a vedea dacă ne putem salva căsnicia.

Пътуване до Калифорния, най-добре е да използвате свиване на колата.
Calatorind la California, cel mai bine este să utilizați rulare auto.

Той е изтощен от 14 000 километровото си пътуване.
Este epuizat de călătoria de 14.000 km.

Туристите по време на това пътуване, те могат да се насладите на богат морски живот.
Turistii timpul acestei calatorii, ei pot admira viata marina bogata.

Пътеводител& Пътуване отдих Global статии WebSite.
Ghid de calatorie& Turism Leisure globală articole WebSite.

Отидете на ски пътуване с приятели или семейство.
Mergeți într-o excursie de schi cu prietenii sau familia.

Пътуване в кола под наем в Германия- само най-добрите впечатления.
Calatorind într-o mașină de închiriere în Germania- doar cele mai bune impresii.

Пътуване самостоятелно или в група?
Calatorind singur sau in grup?

Мислех си, че това е най-важното пътуване в живота ми.
Credeam că excursia asta era cel mai important lucru din viaţa mea.

Пътуване, самостоятелно или като семейство?
Calatorind, singur sau ca familie?

Пътуване с кола е може би най-удобният начин да видите Бахрейн.
Calatorind cu masina este probabil cel mai convenabil mod de a vedea Bahrain.

Той ме покани на 4 часово пътуване с карета през страната.
El m-a invitat la o plimbare cu trăsura de patru ore prin ţară.

Такова пътуване винаги ме е спичало.
Genul asta de calatorie face asta dificil… pentru mine.