ПЛАНИРАТЕ ПЪТУВАНЕ - превод на Румънски

• de planificare o excursie
• planificați o excursie
• plănuiţi o excursie
• planificați o călătorie
• planifica o excursie
• intenționați să călătoriți
• plănuiți o călătorie
• intenționați o călătorie

Примери за използване на Планирате пътуване на Български и техните преводи на Румънски

няма да имат време за почивка, особено ако планирате пътуване или полет на дълги разстояния.
organismul nu va avea timp să se odihnească, mai ales dacă sunteți de planificare o excursie sau un zbor pe distanțe lungi.

Ако планирате пътуване, знайте, че най-близката такава паралелна вселена се намира много далеч.
Dacă aţi planifica o excursie… cel mai apropiat univers paralel de nivelul unu… este cu adevărat incredibil de departe.

И Триваго знае, дори преди да сте кликнали върху нещо, планирате пътуване до Дъблин.
Și Trivago știe, chiar înainte să faceți clic pe ceva, că sunteți de planificare o excursie la oraș în Dublin.

Пазете тези бележки в предвид, когато планирате пътуване март в Лондон.
Păstrați aceste note în minte atunci când sunteți de planificare o excursie martie la Londra.

Ще ви дадем съвета, от който се нуждаете, за да планирате пътуване, което цялото семейство може да се насладите-
Vă vom oferi sfatul de care aveți nevoie pentru a planifica o călătorie pe care întreaga familie o poate bucura-

Ето защо, когато планирате пътуване в чужбина, трябва да изплати дълга предварително. Много.
Prin urmare, atunci când planificarea călătoriilor în străinătate, trebuie să plătească datoria în avans. Mulți.

Ако планирате пътуване до Великобритания, нашата предплатена moneycard е чудесен начин да държите парите си на сигурно място докато сте в движение.
Daca planuiti o calatorie in Marea Britanie, cardul nostru bancar prepaid este o metoda extraordinara de a va mentine banii in siguranta, atat timp cat va aflati in miscare.

Когато планирате пътуване до паркинга за колата е по-добре да се мисли предварително.
Atunci când se planifică o excursie la parcare pentru masina este mai bine să ne gândim în avans.

Дори ако планирате пътуване, посетете местната фитнес зала
Chiar dacă aveți o călătorie planificată, vizitați sală de gimnastică locală

Ако сте били планирате пътуване нощен влак в чужбина,
Dacă ați fost de planificare o călătorie cu trenul de noapte în străinătate,

Въпреки това, ако планирате пътуване на собствения си автомобил
Cu toate acestea, dacă vă planificați o călătorie pe propria mașină

Когато планирате пътуване с влак, ще забележите,
În procesul de planificare a calătoriei cu trenul, veți descoperi

Ако планирате пътуване до Италия и потърсите„Флоренция“ с Google, в резултатите от търсенето може да видите снимки
Dacă plănuiți o excursie în Italia și căutați„florența” pe Google, în rezultatele căutării

Направете си ваксинация, ако планирате пътуване в селски райони, гори и навсякъде, където ще имате увеличен контакт с природата.
Trebuie să vă vaccinaţi mai ales dacă aveţi planificate excursii în sate, în pădure sau în locuri în care aveţi contact direct cu natura.

така че, ако планирате пътуване до Милано, планирайте всичко предварително. Забавления.
aşadar, dacă intenţionaţi să faceţi o călătorie la Milano, asiguraţi-vă că o planificaţi din timp.

Валутна във Великобритания остава непроменен от Европейския референдума от 2017 г. Ако планирате пътуване из Ирландия, обаче, трябва да сте наясно, че Република Ирландия използва евро(€), а не на паунда.
Dacă sunteți de planificare o excursie în jurul valorii de Irlanda, cu toate acestea, trebuie să fiți conștienți de faptul că Republica Irlanda utilizează moneda euro(EUR), nu lira.

Най-големите атракции на Италия и най-посещаваните градове Когато планирате пътуване до Италия гледа карта на най-добрите забележителности
Atunci când planificați o excursie în Italia uita la o hartă a celor mai bune atracții

Ако сте били планирате пътуване до Амстердам, но все пак разберете най-доброто време да отидете,
Dacă ați fost de planificare o excursie la Amsterdam, dar încă imaginind cel mai bun timp pentru a merge,

дететонаписана в паспорта си и планирате пътуване с него, след това попълнете формуляра за кандидатстване за виза,
un copilscrise în pașaport și intenționați o călătorie cu el, apoi completați formularul de cerere de viză,

Ноември може да бъде един от най-добрите периоди от годината, за да планирате пътуване до Лондон.
in noiembrie poate fi una dintre cele mai bune perioade ale anului pentru a planifica o excursie la Londra.