АКО ПЛАНИРАТЕ - превод на Румънски

• dacă intenționați
• dacă planificați
• dacă intenţionaţi
• dacă plănuiți
• dacă aveți de gând
• dacă plănuiţi
• dacă planificaţi
• dacă plănuieşti
• dacă plănuiești
• daca planifici
• dacă programați
• dacã intenționați
• daca planuiti
• daca planuiesti

Примери за използване на Ако планирате на Български и техните преводи на Румънски

Например, ако планирате такава украса в трапезарията, в кухнята
De exemplu, dacă planificați o astfel de decorare în sala de mese,

Ако планирате да мигрирате или реализирате дългосрочно хибридно разполагане с Exchange локално, заявките за преместване
Dacă intenţionaţi să migraţi şi să puneţi în practică o implementare hibridă pe termen lung cu Exchange local,

Запишете имейл съобщението, ако планирате да го използвате за друго циркулярно писмо.
Salvați mesajul de e-mail dacă plănuiți să-l mai utilizați pentru altă îmbinare de corespondență.

Ако планирате бременност, а след това се скрининг тест ще ви помогне да разберете дали имате
Dacă planificați o sarcină, atunci acest test de screening va ajuta să aflați

Например, ако планирате да търгувате с 10 000 евро,
De exemplu, dacă intenţionaţi să tranzacţionati cu 10.000 de euro,

Ако планирате да прекарате брачна нощ в някой хотел, Вие също трябва
Dacă aveți de gând să-și petreacă noaptea nunții într-un hotel,

Дори ако планирате да започнете кариерата си като професионален градинар,
Chiar dacă plănuiți să vă începeți cariera de grădinar profesionist,

Ако планирате сватба през зимата,
Dacă planificați o nuntă în timpul iernii,

Ако планирате да изпращате обявления от името на възлагащи органи,
Dacă intenţionaţi să trimiteţi anunţuri în numele unor autorităţi contractante,

Ако планирате да използвате балкона като допълнителна стая,
Dacă aveți de gând să utilizați balconul ca o încăpere suplimentară,

Ако планирате да къмпингувате през нощта на музикалния фестивал,
Dacă plănuiţi să campaţi peste noapte la un festival de muzică,

Ако планирате да дадете най-добра награда за най-добър приятел,
Dacă plănuiți să acordați un premiu pentru cel mai bun prieten,

Ако планирате да печете често хляб,
Dacă planificați să coaceți frecvent pâine,

Ако планирате да записвате програма, докато отсъствате,
Dacă intenţionaţi să înregistraţi un program în absenţa dvs.,

Все пак ако планирате да пътувате извън границите на ЕС често,
Totuşi, dacă planificaţi să călătoriţi foarte mult în afara UE,

Ако планирате да използвате формуляр
Dacă plănuiţi să utilizaţi un formular

Ако планирате да прекарате този ден със семейството си,
Dacă aveți de gând să petreceți această zi cu familia,

Ако планирате да пътувате по-често,
Dacă plănuiți să călătoriți mai des,

Консултирайте се с Вашия лекар, ако планирате някаква ваксинация(вижте точка“ Обърнете специално внимание при лечението с Raptiva”).
Vă rugăm să discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă intenţionaţi să fiţi vaccinat(vezi„ Aveţi grijă deosebită când utilizaţi Raptiva”).

Ако планирате глобална реорганизация с полагане на канализационни
Dacă planificați o reorganizare globală cu canalizări de canalizare