ПЛАНИРАТЕ БРЕМЕННОСТ - превод на Румънски

• intenţionaţi să gravidă
• planificați o sarcină
• de planificare o sarcină
• planificați sarcină
• planifică o sarcină
• intenționați să gravidă

Примери за използване на Планирате бременност на Български и техните преводи на Румънски

Ако една жена планирате бременност, базалната контрол на температурата- ежедневно необходимата манипулация.
Dacă o femeie planifică o sarcină, monitorizarea temperaturii bazale este o manipulare zilnică necesară.

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар, преди да Ви бъде приложено това лекарство.
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului pentru recomandări înainte să vi se administreze acest medicament.

Когато планирате бременност често трябва да се измери температурата на въздуха до началото на дългоочакваното събитие.
Atunci când se planifică o sarcină de multe ori trebuie să măsoare temperatura până la debutul evenimentului mult așteptată.

сте бременна или планирате бременност.
sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă.

както и в случай, че планирате бременност.
credeţi că sunteţi sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă.

сте бременна или планирате бременност.
sunteţi gravidă sau dacă intenţionaţi să rămâneţi gravidă.

може да сте бременна или планирате бременност.
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă.

Знания за датата на началото на овулацията може да помогне планирате бременност или да предотвратите нежелано зачеване.
Cunoașterea data începerii ovulației poate ajuta planifica o sarcina sau de a preveni concepție nedorite.

Ако има всички шансове за зачеване, тогава когато планирате бременност, трябва да имате предвид нивото на ендометриума.
Dacă există toate șansele de concepție, atunci când planificați sarcina, trebuie să luați în considerare nivelul endometrului.

Когато планирате бременност необходимите тестове PCR, ако подозирате,
Atunci când se planifică o sarcină teste necesare PCR

Ако планирате бременност, е важно да се знае точното време да се отдадете на секс.
Dacă sunteți de planificare a sarcinii, este important să se cunoască momentul potrivit pentru a se deda la sex.

Когато планирате бременност, знаейки точно периода на менструация,
Când planificați sarcina cu cunoștință exactă a perioadei de menstruație,

Ако не знаете какво да вземат витамини, когато планирате бременност, следните са най-популярните комплекси.
Dacă nu știți ce să ia vitamine atunci când se planifică o sarcină, următoarele sunt cele mai populare complexe.

Дори когато планирате бременност, всяка женатрябва да познаете Rh фактор и Rh фактор на бащата на детето.
Chiar și atunci când planifică sarcina, fiecare femeiear trebui să cunoască factorul Rh și factorul Rh al tatălui copilului.

Ето защо, ако планирате бременност, този метод на корекция няма да работи за вас.
De aceea, dacă intenționați o sarcină, acest mod de corecție nu va funcționa pentru dvs.

живот по всяко време, но е особено жизненоважна, ако сте бременна или планирате бременност.
este deosebit de vitala daca esti gravida sau daca planuiesti o sarcina.

подозирате че сте бременна или планирате бременност.
aţi putea fi gravidă sau plănuiţi să deveniţi gravidă.

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство Quadrame не трябва да се прилага при бременни жени.
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor.

Проверете щитовидната работят по-желателно, когато планирате бременност, или надбъбречната рецидив на заболяването, например,
Este de dorit să verificați activitatea glandei tiroide chiar și atunci când planificați o sarcină, în caz contrar reapariția patologiei suprarenale,

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, farmacistului sau asistentei medicale pentru recomandări înainte de a lua acest medicament.