БРЕМЕННА ИЛИ ПЛАНИРАТЕ - превод на Румънски

• gravidă sau intenţionaţi
• gravidă sau intenționați
• gravidă sau plănuiţi
• însărcinată sau intenţionaţi
• gravidă sau planificaţi

Примери за използване на Бременна или планирате на Български и техните преводи на Румънски

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство Quadrame не трябва да се прилага при бременни жени.
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări înainte de a lua acest medicament. Conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor.

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар,
ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă,

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар,
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă,

може да сте бременна или планирате бременност, за да може лекарят да реши дали Ebilfumin е подходящ за Вас.
ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneţi gravidă, astfel încât medicul să poată decide dacă Ebilfumin este potrivit pentru dumneavoastră.

Бременност Ако сте бременна или планирате бременност Вие трябва да обсъдите с Вашия лекар потенциалните нежелани ефекти и ползи,
Sarcina Dacă sunteţi însărcinată sau intenţionaţi să deveniţi însărcinată trebuie să vă adresaţi medicului dumneavoastră pentru a afla reacţiile adverse potenţiale,

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар за ползите
ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă, adresați-vă medicului dumneavoastră despre beneficiile

може да сте бременна или планирате да имате дете,
ați putea fi gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă,

може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар преди употребата на това лекарство.
aţi putea fi gravidă sau intenţionați să rămâneți gravidă, adresaţi-vă medicului dumneavoastră pentru recomandări, înainte de a lua acest medicament.

сте бременна, мислите че може да сте бременна или планирате да.
credeti ca ati putea fi gravida sau intentionati sa.

Ако сте бременна или планирате да забременеете, информирайте Вашия лекар.-
Dacă sunteţi gravidă sau plănuiţi să rămâneţi gravidă,

може да сте бременна, или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар за съвет преди да използвате това лекарство.
aţi putea fi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă, solicitați sfatul medicului înainte de a utiliza acest medicament.

сте бременна, подозирате, че сте бременна, или планирате да забременеете.
sunteţi gravidă credeţi că sunteţi gravidă, sau planificaţi să deveniţi gravidă..

може да сте или сте бременна, или планирате да забременеете.
aţi putea fi sau dacă sunteţi gravidă, sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă..

По тази причина жени, които са бременни или планират да забременеят, трябва да използват алтернативни методи за справяне с нежеланото окосмяване на лицето.
În consecinţă, femeile care sunt gravide sau intenţionează să rămână gravide trebuie să utilizeze metode alternative pentru controlarea părului facial.

Бременност и кърмене Жени, които са бременни или планират са забременеят трябва да се консултират с техния лекар, преди да започнат да приемат Xiliarx.
Sarcina şi alăptarea Femeile care sunt gravide sau intenţionează să rămână gravide trebuie să discute cu medicul lor înainte de a utiliza Xiliarx.

Важно е, че всички жени, които са или бременни или планират за забременяване, да са наясно с различните патогени, които могат да доведат до загуба на бременност или вродени дефекти.
Este important ca toate femeile care sunt fie gravidă sau intenționați să rămâneți gravidă să fie conștienți de diferiți agenți patogeni care pot duce la pierderea sarcinii sau defecte de nastere.

сте бременна, допускате, че може да сте бременна, или планирате да забременеете, понеже лекарят може да реши, че не трябва да използвате това лекарство.
aţi putea fi gravidă sau plănuiţi să rămâneţi gravidă, deoarece medicul ar putea decide că nu trebuie să folosiţi acest medicament.

определено не се препоръчва, ако една жена е бременна или планира да забременее поради възможността за увреждане на развитието на плода.
o femeie este însărcinată sau intenționează să rămână gravidă din cauza posibilității de a afecta dezvoltarea fătului.

Ако сте бременна или планирате бременност.
Dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă..

Ако сте бременна или планирате да забременеете.
Dacă sunteţi gravidă sau intenţionaţi să rămâneţi gravidă..