O PLIMBARE - превод на Български

• разходка
• пътуване
• пеша
• превоз
• езда
• ходене
• каране
• обиколка
• вози
• екскурзия
• яздя
• да се разходят
• да се разхождате
• возене
• се повозим

Примери за използване на O plimbare на Румънски и техните преводи на Български

M-am gândit ce-ar vrea o plimbare la înmormântare.
Помислих, че искаш превоз до погребението.

Această fotografie prezintă o jumătate dintr-un grup mediu care pleacă la o plimbare.
Тази снимка показва половината от средната група, която се захваща за екскурзия.

Pot să am o plimbare cu tine?
Мога ли да се разходят с вас?

Dacă ajungeți în Amsterdam, o plimbare cu barca e de neratat!
Когато дойдете в Амстердам, задължително трябва да направите една обиколка с лодка!

Ocazional o scot la o plimbare.
И аз го яздя от време на време.

Te uiti ca ai nevoie de o plimbare.
Изглежда, се нуждаеш от превоз.

Pleci la o plimbare.
Заминаваш на екскурзия.

L-ai lasat sa vina vana-ma jos pentru ca am avut o plimbare bun.
Ще ги оставиш да ме заловят, защото аз съм имал добро каране.

În timpul verii, se recomandă o plimbare de mai multe ori pe zi.
През лятото се препоръчва да се разхождате няколко пъти на ден.

Ea a fost cea care a cerut o plimbare.
Тя беше тази, която го помоли да се разходят.

Lasă-mă să te iau la o plimbare.
Нека те заведа на обиколка.

Cu toate acestea, acest lucru este posibilă numai dacă aveţi o plimbare cu sine.
Това обаче е възможно само ако имате самостоятелно яздя.

are nevoie de o plimbare.
има нужда от превоз.

Că a fost o noapte bună pentru o plimbare.
Казах им, че нощта е била добра за каране.

Promite să fie ceva mai mult decât o plimbare de plăcere.
Очертава се нещо повече от приятна екскурзия.

O plimbare minunată. Dar se poate şi mai bine.
Невероятно возене, но има едно още по-добро.

voiai o plimbare, ai venit la mine.
искаше превоз, дойде при мен.

În această poziție, simulați o plimbare cu bicicleta.
От тази позиция започнете да симулирате каране на колело.

El nu are nevoie de o plimbare gratuită.
Той не се нуждае от безплатна обиколка.

De fotografii din Anglia, pentru a vă oferi o plimbare.
Снимки на Англия, за да ви даде да се разхождате.