ЯЗДЯ - превод на Румънски

• plimbare
• călăresc
• calaresc
• merg
• călări
• călăream

Примери за използване на Яздя на Български и техните преводи на Румънски

Не знам, как ще яздя днес?
Oare cum voi putea călări astăzi?

Не ми е нужна, щом не яздя.
Eu nu am nevoie deoarece nu călăresc.

Просто яздя.
Doar călăresc.

Жената съм аз и яздя на изток, към изгрева.
Omul sunt eu şi călăresc spre răsărit.

Добре, защото, ще те яздя като жребец.
Bine, fiindcă o să te călăresc ca pe un armăsar neobosit.

не се страхувам, защото яздя великолепно.
nu mă tem deoarece călăresc superb.

Аз яздя с Коен Варварина!
Eu, călărind alături de Cohen Barbarul!

Аз ще яздя Бел без седло.
Eu voi merge fără şa, pe Bell.

Яздя струята!
Călărind jetul de apă!

Яздя, дори ловувам, но не сънувам коне.
Călăresc, chiar vânez, dar nu visez cai.

Това, което аз чувствам, когато яздя Flicka.
Ceea ce simt eu atunci cand o calaresc pe Flicka.

Яздя игри(27).
Călări jocuri(27).

Яздя"… е с двойно значение?
A călări"… are un dublu înţeles?

Джон, яздя с теб вече 10 години.
John, calatoresc cu tine de 10 ani.

Ти изкачваш въжето, а аз ще яздя миришещият кон.
Tu urci frânghia iar eu voi călări calul împuţit.

Ще яздя с теб.
Hai că vin cu tine.

Пригответе се за едно вълнуващо приключение яздя.
Gata pentru o plimbare aventură palpitantă a obține.

За да яздя до залеза на слънцето?
Vezi să nu călăresti la apusul soarelui?

Яздя цяла нощ.
Am călărit toată noaptea.

Яздя от сутринта и конят ми е ужасно изморен.
Am călărit toată ziua şi caii sunt obosiţi.