CĂLĂRESC - превод на Български

• яздя
• се возя
• яздят
• язди

Примери за използване на Călăresc на Румънски и техните преводи на Български

De ce oamenii nu călăresc zebrele?
Защо хората не яздят зебри?

Bine, fiindcă o să te călăresc ca pe un armăsar neobosit.
Добре, защото, ще те яздя като жребец.

Jumong şi Sosuhno călăresc.
Чумонг и Сосоно яздят.

nu mă tem deoarece călăresc superb.
не се страхувам, защото яздя великолепно.

Servitorii nostrii călăresc ponei.
Нашите слуги яздят коне.

Călăresc, chiar vânez, dar nu visez cai.
Яздя, дори ловувам, но не сънувам коне.

Amândoi călăresc singuri, cu orele… fără însoţitori.
Яздят двамата с часове, разхождат се сами.

Călăresc din zori, încercând să vă ajung.
Яздих до изгрев слънце да ги настигна.

Băieţii tăi"călăresc" alcoolul, nu poneii.
Момчетата ти продават нелегално уиски, не се возят с понита.

Sper ca ea cânta mai bine decât călăresc eu!
Да се надяваме че тя ще пее по-добре, отколкото аз яздих!

O călăresc tot timpul.
Яздех го през цялото време.

Călăresc valul ăsta până pe plajă,
Ще яздя вълната чак до плажа,

Călăresc prima căţea întâlnită
Качват първата срещната кучка

Dar fraţi Younger călăresc cu Jesse James.
Но Йънгър се движи с Джеси Джеймс.

Eu călăresc, dar prefer iepele.
Аз съм ездач, но предпочитам женските коне.

Călăresc cu Saşa.
На езда със Саша.

Călăresc un tractor furios!
Аз карам космат трактор!

Nu călăresc azi?
Че днес няма да яздиш?

Decât dacă călăresc un cal.
Освен ако не яздя кон.

De aceea te călăresc." Asta ce vrea să zică?
Ето защо те тормозя." Какво значи това?