ПОСЛЕДВАШ - превод на Румънски

• urma
• urmăreşti
• vii
• urmezi
• urmează
• urmați
• ai urmărit

Примери за използване на Последваш на Български и техните преводи на Румънски

Ако ме последваш до спалнята, ще ти покажа някой красиви дървени изделия.
Urmează-mă în dormitor, unde o să îţi arăt o lucrare tare din lemn.

Знаех, че ще ме последваш тук.
Știam că vei urmați-mă aici.

Ще го направя и ако ме последваш- отново ще те прострелям.
O voi face. Şi dacă încerci să mă urmăreşti, te voi împuşca din nou.

Ще ме последваш… до ада.
Mă vei urma… în iad.

Най-накрая ще последваш мечтата си да станеш момиче на"Мери Кей"?
În sfârsit îti urmezi visul de a deveni o mary kay?

Защо не ги последваш?
De ce nu-i urmăreşti?

Ще го последваш до площада, в близост до стария съд.
Îl vei urma către piaţa de lângă vechiul tribunal.

Но ако последваш сърцето си, Бог ще разбере.
Dar dacă urmezi inima, Dumnezeu va înțelege.

Когато се прибрах, мислех, че ще ме последваш.
Când am plecat acasă, am crezut că mă vei urma.

за да ни последваш….
ca să ne urmăreşti….

Ще ме последваш, ще намерим тихо място и ще си поговорим малко.
O să mă urmezi, şi vom găsi un loc să vorbim puţin.

Ако успеят, ти ще го последваш.
Dacă reuşesc, îl vei urma.

Защо не ни последваш.
De ce nu ne urmezi.

Скоро и ти ще го последваш.
Şi tu în curând îl vei urma.

Аз ще се кача първи, а ти ще ме последваШ.
O să urc eu primul. Tu o să mă urmezi.

Кого ще последваш сега?
Pe cine veţi urma acum?

Нали каза, че ще го последваш до Ада и обратно?
Nu spuneai că-l vei urma până în iad?

Някой, който знаеше, че ще ме последваш.
Un tip care ştia că mă vei urma.

Знаеха че ще го последваш.
Ştiau că-l vei urma.

Можеш да ми помогнеш, като последваш знака за изход.
Mă poţi ajuta urmând semnul ăla cu ieşirea.