ПОСПИ - превод на Румънски

• dormi
• culcă-te
• trage un pui de somn
• somn
• culca-te
• odihneşte-te
• doarma

Примери за използване на Поспи на Български и техните преводи на Румънски

Поспи сега.
Acum dormi.

Не, поспи още малко.
Nu, mai dormi un pic.

чети си книжките… и поспи.
citeşte-ţi cărţile… şi dormi.

Междувременно поспи малко.
Între timp, dormi un pic.

Сега поспи.
Acum dormi.

Не, добре съм, поспи още.
Nu, mi-e bine. Dormi în continuare.

Ти поспи.
Tu dormi.

Поспи, Родни!
Culcă-te, Rodney!

Иди си у дома, поспи и си дръж устата затворена.
Du-te acasă, culcă-te, şi ţine-ţi gura închisă.

Рано е. Поспи още.
Somnul este înca devreme.

И е време за поспи.
Şi aceasta este ora ei de dormit.

Поспи и ти малко!
Dormi şi tu!

Опъни се на леглото и поспи. Аз ще гледам малкия.
Întinde-te în pat şi dormi, am eu grijă de prichindelu' tău.

Поспи, Анаис.
Culca-te, Anais.

Поспи малко, Сиги.
Dormi puţin, Siggy.

Изкъпи се и поспи. След това заедно ще намерим решение.
După ce faci un duş şi dormi puţin, vom găsi o soluţie împreună.

Поспи малко щефе.
Dormi puţin, şefu.

Поспи Тед.
Dormi puţin, Ted.

Просто се върни в стаята си и поспи.
Întoarce-te în camera ta. Întinde-te, şi dormi!

А сега нека поспи.
Lasă-l să doarmă acum.