ПОТВЪРЖДЕНИЯ - превод на Румънски

• confirmări
• confirmărilor
• confirmările
• confirmare
• confirmarea
• validări

Примери за използване на Потвърждения на Български и техните преводи на Румънски

Уведоми ме за тези потвърждения.
Ține-mă la curent cu privire la aceste aprobări.

Армейските съдебни медици твърдят, че има множество потвърждения.
Legistii armatei sustin ca au confirmari multiple.

Започнете да търсите положителни потвърждения, че сте в ред,
Începeți să căutați confirmări pozitive că sunteți în ordine,

ВНИМАНИЕ: Безогледното връщане на потвърждения не е добре за сигурността ви. Повече.
ATENȚIE: Trimiterea necondiționată a confirmărilor poate submina intimitatea dumneavoastră. Mai multe despre MDN.

Стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден означават споразумения, потвърждения и мерки, които включват всеки един от следните елементи.
Înțelegeri și măsuri standard de localizare în aceeași zi înseamnă înțelegeri, confirmări și măsuri care includ toate elementele următoare.

присъствие по много различни начини и ви носят смислени потвърждения за пътя, на който се намирате.
ei vă arată realitatea prezenței lor în diferite moduri și vă aduc validări semnificative ale căii pe care vă aflați.

транзакцията изисква повече потвърждения за подобно ниво на сигурност.
o tranzacție necesită mai multe confirmări pentru un nivel similar de securitate.

транзакцията изисква повече потвърждения за същото ниво на сигурност.
o tranzacție necesită mai multe confirmări pentru un nivel similar de securitate.

При всички искания за информация, потвърждения за получаване на искане и отговори на искания за информация,
Toate solicitările de informații, confirmările de primire și răspunsurile la solicitările de informații menționate la articolele 3

тя получи брилянтни потвърждения в руските клиники.
a primit confirmări strălucitoare în clinicile rusești.

Запитвания, оферти и потвърждения за поръчки се обработват незабавно
Întrebările, ofertele și confirmările de comandă sunt tratate imediat

Но още по-удивителни потвърждения се появиха след три месеца в резултат на изследване на детето.
Dar cea mai uluitoare confirmare a fost peste trei luni, în urma investigării ecografice a copilului.

Confirm close-all- включва или изключва потвърждения, когато затворите всички поръчки за символ, като щракнете върху неговия статус индикатор.
Confirm close-all- activează sau dezactivează confirmările atunci când închizi toate ordinele pentru un simbol, prin click pe starea indicatorului.

Имейлите с потвърждения на поръчките и промоционалните материали(ако сте се съгласили да ги получавате)
E-mail-urile de confirmare a comenzii și privind materialele promoționale(dacă alegeți să le primiți)

Confirm new orders- включва/изключва потвърждения, когато поставите бърза поръчка, като кликнете върху зеления
Confirm new orders- activează/dezactivează confirmările atunci când plasezi o comandă rapidă,

След положителна проверка, икономическият оператор получава съответните митнически потвърждения или документи в електронна форма.
După o inspecție pozitivă, operatorul economic primește confirmările sau documentele vamale corespunzătoare în formă electronică.

Съответните търговски документи в частност включват договори за продажба, потвърждения на поръчки, фактури
Documentele comerciale importante includ, mai ales, orice contract de vânzări, confirmare de ordin, factură

с цел да се ускори потвърждения в мрежата.
în scopul de a accelera confirmările de pe rețea.

Рамката на рамката е за предпочитане да се събере, като се използват метални ъгли и потвърждения.
Cadrul cadru este preferabil să se colecteze utilizând colțurile metalice și confirmările.

Такива потвърждения, обаче, както в случая с продукта,
Astfel de confirmări, ca și în cazul produsului,