ПОЧИНА - превод на Румънски

• mort
• murit
• a decedat
• moartea
• murise
• moare
• muri
• moartă

Примери за използване на Почина на Български и техните преводи на Румънски

Той почина на 56 годишна възраст.
El muri la vârsta de 56 de ani.

Испански футболист почина на терена от сърдечен удар.
Fotbalist mort pe teren în urma unui infarct.

На 3 възрастни почина с болестта на Алцхаймер или друга деменция.
Unul din trei vârstnici moare cu Alzheimer sau o altă formă de demență.

Когато почина ще го занеса лично на Господ.
Când voi muri, eu sunt personal preluarea Invenția artrita cu Dumnezeu.

а Хубнър почина при злополука.
iar Hoobler murise dintr-un accident.

Шест седмици по-късно, тя почина.
Şase săptămâni mai târziu, era moartă.

Рок звездата Меркюри, почина от СПИН.".
Starul rock Mercury mort din cauza SIDA.".

Легендарният актьор Бърт Рейнолдс почина на 82 години.
Legendarul actor Burt Reynolds moare la 82 de ani.

Най-добрата ми приятелка почина.
Cea mai bună prietenă îmi murise.

Баща му почина.
Tatăl lui e mort.

Да, една стара жена почина.
Da, moare o mamaie.

Той беше на техните години, когато майка му почина.
Era de vârsta băieţilor ălora când îi murise mama.

Тя почина много отдавна.
Acesta a fost mult timp mort.

Знаете ли, който е последният американец почина преди Krauts предава?
Ştii cine va fi ultimul american care moare înainte să se predea nemţii?

Терънс започна да се среща с баща ми, след като майка му почина.
Terence a început să vină la consultaţiile tatei, după ce îi murise mama.

Това е синът ми, той почина.
Era fiul meu. E mort.

Жена ми почина.
Soţia mea murise.

Просто ще бъдем на същото място, където почина Ма Ма.
Vom fi în aceeaşi situaţie când Maw Maw moare.

Напусна ли го, депортираха ли го, или пък почина?
Părăsit? Sau deportat? Mort, poate?

Преди да го убедя да отиде в болницата, почина.".
Până să-l conving să meargă la spital, murise.