ПОЧИНАЛА - превод на Румънски

• murit
• decedat
• moartă
• decedată
• murise
• muri
• moare
• decedate
• mort

Примери за използване на Починала на Български и техните преводи на Румънски

съпругата е починала, или.
nu au nevastă sau că e moartă…? Nu.

Вероятно починала.
Posibil decedată.

Баба ти е починала?
Bunica ta e moartă?

Жертвата е починала от токов удар, нали?
Mortul a fost electrocutat mortal, nu?

Преди да дойде лекарят беше починала.
Când medicul a sosit, deja decedase.

Починала от множество змийски ухапвания през Юни 1994.
Moartă din cauza multiplelor muşcături de şarpe în iunie 1994.

Майката починала от рак.
Mamă decedată, cancer.

Мисля, че отдавна е починала.
Cred că e moartă de mult timp.

Починала. Тя е тук в моргата.
Decedată… e aici la morgă.

Починала на 23 години.
Moartă la 23 de ani.

По това време починала дъщеря му Ирина.
Nu după mult, fiica sa Irina moare.

Майка- починала. Баща- в неизвестност.
Mamă decedată, tată necunoscut.

Тя е починала.
E moartă.

От император Антонин Пий в чест на неговата починала жена Фаустина.
De catre imparatul Antoninus Pius, in onoarea sotiei sale decedate, Faustina.

Жена му е починала.
Nevasta i-e moartă.

Колата е собственост на Дороти Макалистър, починала.
E pe numele Dorothy MacAllister, decedată.

Починала е при катастрофа.
A fost ucisă într-un accident rutier.

Едната е починала.
Una e moartă.

Лидия Ромейн, починала.
Lydia Romaine, decedată.

Майка и е починала а баща си не познава.
Mama ei e moarta, iar pe tatal ei nu l-a cunoscut.