ПО-АГРЕСИВЕН - превод на Румънски

• mai agresiv
• mai agresivă

Примери за използване на По-агресивен на Български и техните преводи на Румънски

Ако колофонът е достатъчно за медно съединение, а след това друг, много по-агресивен поток е необходим за месинг.
Dacă colofoniul este suficient pentru un compus de cupru, atunci este nevoie de un alt flux mult mai agresiv pentru alamă.

мъжете са много по-агресивен и по-ядосана кучки, но те са по-толерантни и издръжливи.
bărbații sunt mult mai agresivi și mai nervoși decât cățelele, dar sunt mult mai răbdătoare și mai durabile.

Гласуването отваря път за още по-агресивен маркетинг на хранителни продукти, който не е подкрепен от стабилни научни доказателства.
Acest vot deschide calea către mai mult marketing agresiv cu privire la alimente care nu este susținut de dovezi științifice solide.

които стават все по-агресивен, ако ви се доближи до колонията.
care devin agresive, dacă te apropii de colonie.

Мъжкият бутилконос е по-агресивен от своите петнисти съседи, като напада
Delfinii săritori masculi sunt mult mai agresivi decât vecinii Ior pătaţi,

Да бъдеш малко по-агресивен, заедно с зануляване в по ключови признаци на жените изпраща вие ще помогнете за приключване на сделката.
Fiind ușor agresiv, împreună cu reducerea la zero pe semne cheie o femeie reuseste vă va ajuta pentru a închide afacerea.

Що се отнася до лекарства с по-агресивен ефект, тяхното приемане е оправдано в случай на тежки
În ceea ce privește efectele agresive ale medicamentelor medicale, recepția lor este justificată

Така че, когато стане малко по-агресивен, той не го прави в името на собственото си желание- иска му се
Aşa că, atunci când devine un pic mai agresiv, nu o face doar pentru pofta lui, ci şi pentru a te determina să fii

И всяка година полена става по-агресивен, например, има повече от 50 вида растения, които причиняват алергии при хората, но жилищата цветя не
Și în fiecare an, polenul devine mai agresiv, de exemplu, există mai mult de 50 de specii de plante care produc alergii în oameni,

предполага по-агресивен подход по въпроса за националната сигурност.
presupune o abordare mai agresivă a problemei securității naționale.

Има хора, които имат тенденция да стават кисели или имат по-агресивен характер, но ако това не е нещо обичайно за вас,
Unii oameni au tendința de a se supăra sau de a avea un caracter mai agresiv, dar dacă nu este ceva obișnuit în tine,

Ново проучване, което последва мъже с по-голям и по-агресивен рак на простатата, отколкото обикновено се диагностицира днес, установи, че тези, които са имали операция вместо„бдително чакане”,
Un nou studiu care a urmat bărbaților cu cancer de prostată mai mare și mai agresiv decât este diagnosticat de obicei astăzi a constatat mai mult.">

неговият характер е по-агресивен- гневен и заплашен.
daca are un caracter agresiv, se supara si ameninta.

бик много по-малко балансирано, по-нервен и по-агресивен към хората.
mai nervos și mai agresiv față de oameni.

Колкото по-агресивна е атаката, толкова повече щети нанася на тялото.
Cu cât este mai agresiv atac, cu atât mai mult deteriora o face pentru organism.

Трябва да бъдем по-агресивни.
Trebuie să fie mai agresiv.

Трябваше да сме малко по-агресивни в атака!
Poate ar trebui să fim ceva mai agresivi în atac!

Тя е по-агресивна в движенията си.
E mai agresivă în mişcări.

Освен това пациентите от мъжки пол се характеризират с по-агресивно поведение.
În plus, pacienții de sex masculin se caracterizează printr-un comportament mai agresiv.

постоянно ни натискаха да сме по-агресивни.
Ne presau să fim mai agresivi.