ПО-ДОБРА ХРАНА - превод на Румънски

• mâncare mai bună
• o hrană mai bună
• produse mai bune
• mai bine de alimente
• mancare mai buna

Примери за използване на По-добра храна на Български и техните преводи на Румънски

Жестоко е да говорите за по-добра храна от тази, с която се храним от седмици.
E crunt sa vorbiti de mancare mai buna decat am avut noi de cateva saptamani.

Има ли някакъв шанс да използвам аргументът за човешките права за да принудя затвора да сервира по-добра храна? Не?
Se poate folosi argumentul cu drepturile omului pentru a obliga un penitenciar să servească mâncare mai bună?

Кръчмата"Крал и корона". Няма по-добра храна, нито по-добро място да разберете какви убеждения може
La cârciuma Regele şi Coroana, vei găsi cea mai bună mâncare şi cel mai bun loc… şi vei afla ce

След това трябва да се превърне в един филм(по-добра храна), лягат, да се скрият с топло одеяло
Apoi, trebuie să se transforme într-un film(mai bună mâncare), culcă-te,

Какво повече, здравите опции може да се извърви дълъг път в попълване на тялото си с по-добра храна и благосъстояние.
Ce mai, opțiunile sănătoase pot merge un drum lung în completarea corpul cu o mai bună hrană și de bine.

И си казал:"Ще открия нова планета, с по-добра храна, по-красиви жени и с по-яка дрога".
El a spus,"Voi gasi o noua planeta cu o mai buna mîncare si femei mai frumosi si de droguri nebunesti.".

По-добра храна, по-добри помещения, и ще бъдеш сред тълпа бели финансови измамници.
Mâncare mai bună, condiţii mai bune, şi vei face închisoare alături de evazionişti fiscali.

Ако изберете да промените към по-добра храна план и също се използва физически упражнения програма,
Dacă alegeţi să modificaţi un plan de alimentare mai bine şi, de asemenea, utiliza un program de exercitii fizice,

Икануба не е лошо за храна, но има по-добра храна. Млякото не мисли да се храни.
Ikanuba nu este rău pentru mâncare, dar există o mâncare mai bună.

първоначално като спонтанен малък протест за по-добра храна в университетския стол
inițial ca un mic protest spontan pentru o mâncare mai bună la cantina universității

Учените вече са установили факта, че ние не донесе много по-добра храна, който е израснал в нехарактерно в сряда.
Oamenii de stiinta au stabilit deja faptul că nu ne-am aduce mult mâncare bună, care a crescut în neobișnuită miercuri.

се чудех дали не е възможно да получим по-добра храна.
aş vrea să ştiu dacă ne daţi hrană mai bună.

което спечеля на тези, които нямат нищо, за да могат те да имат по-добра храна и по-добър живот!
să dau tot ce câştig celor mici care nu au nimic ca să poată avea mâncare mai bună şi o viaţă mai bună!.

някои имат по-добра храна, някои са с различна дължина),
unele au o hrană mai bună, unele au o lungime diferită),

Чехия ще настоява Европейският съюз да забрани продажбата на по-нискокачествена храни в Източна Европа под същата марка, докато по-добра храна се продавала на Запад.
Cehia va cere Uniunii Europene sa interzica vanzarea de produse alimentare de calitate inferioara in Europa de Est de catre aceleasi marci care comercializeaza produse mai bune in Occident, a declarat ministrul Agricult….

Чехия ще настоява Европейският съюз да забрани продажбата на по-нискокачествена храни в Източна Европа под същата марка, докато по-добра храна се продавала на Запад.
Cehia a anunțat că va presa Uniunea Europeană să interzică vânzarea de produse alimentare inferioare în estul Europei sub același brand ca mâncarea mai bună disponibilă în cele occidentale, a spus ministrul agriculturii de la Praga.

което ще осигури по-добра храна, почистване, овлажняване на кожата,
ceea ce va asigura o mai bună nutriție, curățare, hidratare a pielii,

И това е здравословен проблем, който може да се предотврати- това, от което всички ние се нуждаем е по-добра храна и движение навън!
Este o problemă de sănătate ce se poate preveni- tot ce trebuie să facem este să ne hrănim cu mâncare mai bună și să facem mai multă mișcare în aer liber!

даже да ни дават по-добра храна, даже да ни осигуряват възможно най-удобните и най-подходящи условия,
chiar dacă ni se dă o mâncare mai bună, chiar dacă ni se creează cele mai confortabile condiţii,

заради тези катастрофални климатични промени е трябвало да открием начин да намерим по-добра храна, и е трябвало да научим- това е Луси; така сме започнали всички- трябвало е да научим как да чупим
a trebuit să învăţăm cum să găsim mâncare mai bună, şi a trebuit să învățăm-- aici e vorba de Lucy;