MÂNCARE - превод на Български

• храна
• ядене
• хранене
• хапване
• ястие
• обяд
• ястия
• храната
• храни
• яденето
• храненето
• храните
• ястието
• обяда

Примери за използване на Mâncare на Румънски и техните преводи на Български

Admiterea nu depinde de mâncare.
Приемането не зависи от храненето.

Păcat că nu te-ai putut bucura de mâncare.
Жалко, че не се наслади на ястието.

Sunt prinsi în drumul lor către Africa si sunt serviti drept mâncare.
Хванали са ги по пътя им към Африка и сега ги сервират за обяд.

Mulţumesc pentru mâncare.
Дрън-дрън… Благодарим за обяда.

De Stat pentru Mâncare şi Medicamente.
Държавната по храните и лекарствата.

Poate fi folosit indiferent de mâncare.
Можете да ги използвате независимо от храненето.

Pur şi simplu ia o cutie de mâncare goală şi vine aici.
Просто е грабнал празната си кутия за обяд и е тръгнал насам.

Ia-i lui tati cutia cu mâncare.
Вземи кутията с обяда на татко.

indiferent de mâncare.
независимо от храненето.

Pot să te ajut să faci mâncare.
Мога да ви помогна да приготвим обяда.

Admiterea nu depinde de mâncare.
Приемането не зависи от храненето.

Mulţumesc pentru mâncare.
Благодаря за обяда.

Ţi-am pus o prăjitură în pachetul cu mâncare.
Сложих кексче в кутията ти с обяда.

Am adus nişte mâncare, nu aveai deloc.
Накупих малко продукти, че май нищо не е имало.

Mâncare gata de consumat.
Месо готово за консумация.

Aveţi ceva mâncare aici?
Имате ли нещо за ядене тук?

Orice îți aduce mâncare pe masã, nu-i așa?
Каквото слага хляб на масата, нали?

Orice pune mâncare pe masă, nu?
Каквото слага хляб на масата, нали?

Câtă mâncare a mai rămas?
Колко продукти са останали?

Pentru această mâncare am folosit.
За тези сандвичи съм използвала.