ЯСТИЕТО - превод на Румънски

Примери за използване на Ястието на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Жалко, че не се наслади на ястието.

Păcat că nu te-ai putut bucura de mâncare.

Те ще бъдат нещо като украса на ястието.

Ele vor fi un fel de decorare a vasului.

В противен случай това ще повлияе отрицателно на вкуса на ястието.

În caz contrar, va afecta negativ gustul vasului. Beneficiile de varza.

вариации на ястието.

variații ale vasului.

Това ще даде по-ясно изразен вкус на ястието.

Acest lucru va da un gust mai pronunțat al vasului.

Детето също ще оцени красивия цвят на ястието.

Copilul va aprecia, de asemenea, culoarea frumoasă a vasului.

Винаги съм казвал: Наслаждавай се на ястието си, като за последно.

Întotdeauna v-am spus să vă bucuraţi de masă ca şi cum ar fi ultima.

Казват, че може една чашка с ястието.

Se zice că poţi bea un pahar la fiecare masă.

Ястието е известно, че изисква минимален брой продукти

Antena este cunoscută pentru necesitatea unui minim de produse

Подгответе ястието от фолиото, охладете.

Pregătiți vasul preparat din folie, lăsați-l să se răcească.

Ястието има ниско съдържание на хранителни вещества.

Hrana are un conținut scăzut de nutrienți.

Ястието е страхотно да се подготви

Felul este minunat să se pregătească

Когато ястието е почти готово, се добавя….

Când carnea este aproape gata, se adaugă….

Тази характеристика на ястието е предложена от много производители.

Aceastã categorie de feluri de mâncare este propusã de mulți producãtori.

Ястието е още по-вкусно,

Această salată este mult mai gustoasă

За ястието!

Pentru meniu!

Ястието е приготвено от рибата гарупа.

Acesta este un fel de mâncare facut dintr-un peste numit Garupa.

Чакайте да видите ястието, което ще ви сготвя.

Aşteptaţi să vedeţi reţeta pe care v-am pregătit-o.

Ястието от вас, цветя от кмета.

Platoul de la tine, florile de la primar.

Ястието днес е прост,

Fel de mâncare astăzi este un simplu,