ХРАНЕНЕТО - превод на Румънски

• nutriție
• hrănirea
• alimentația
• dieta
• nutriţie
• hrana
• mâncarea
• mesele
• alimentaţia
• nutritie
• alimentatia
• consumul
• mâncatul
• alimentare
• mancarea
• hranirea
• mancatul

Примери за използване на Храненето на Български и техните преводи на Румънски

Много важен принцип на храненето с тиреоидит е контрола на протеините в храната.
Un principiu foarte important al dietei cu tiroidita este controlul proteinelor din dieta..

Управление на храненето на птици и свине;-.
Managementul nutrițional al administrării hranei păsărilor de curte și al porcinelor;-.

Добави плодове от храненето като част от основните или странични ястия
Adăugați fructe la mese ca parte a mâncărurilor principale

Особености на храненето в третата възраст.
Particularităţi ale nutriţiei la vârsta a treia.

Какви са основните принципи на храненето по време на ремисия и усложнения?
Care sunt principiile principale ale dietei în timpul remisiunii și complicațiilor?

Храненето е необходимо само за разсад преди първата реколта.
Alimentarea este necesară numai pentru puieți înainte de prima recoltare.

След това кожата се нуждае най-много от храненето и подходящата защита.
Apoi, pielea are nevoie de hrană și o protecție adecvată cel mai mult.

Храненето се стабилизира.
Nutritia se stabilizează.

Храненето е важен компонент за достигането на целите ви!
Alimentarea este un factor esențial în atingerea obiectivelor voastre!

Храненето на представителите на тази породанепретенциозен.
Alimentarea reprezentanților acestei rasenepretențioasă.

Можете да започнете храненето след час и половина след всичко, което сте пили.
Puteți începe masa în o oră și jumătate după ce ați băut.

Но нарушенията в храненето са по-сложни, отколкото просто нездравословни хранителни навици.
Tulburarile de alimentatie sunt mult mai complicate decat obiceiurile alimentare nesanatoase.

А промяната в храненето незабавно се отразява в работата на нейните органи.
Și o schimbare în dietă afectează imediat activitatea organelor sale.

Храненето в Букит Тимах Hawker център на Сингапур- Какво да се яде?
Masa la Singapore Bukit Timah Hawker Center- Ce să mănânce?

Храненето при децата се основава на същите принципи както при възрастните.
Nutritia pentru copii se bazeaza pe aceleasi principii ca cea a adultilor.

Храненето с натурални продукти означава добавяне на специални витаминни добавки към храната.
Alimentarea cu produse naturale înseamnă adăugarea la dieta suplimentelor speciale de vitamine.

Храненето и подстригването са важни компоненти на тази процедура.
Alimentarea și tunderea sunt componente importante ale acestei proceduri.

От гледна точка на храненето, зърнените култури са много далеч от идеалната храна.
Din punctul de vedere al dietei, porii sunt departe de alimentele ideale.

регулиране на храненето.
a regulamentului de mese.

независимо от храненето;
indiferent de masă;