ХРАНЕНЕТО ТРЯБВА - превод на Румънски

• nutriția trebuie
• hrănirea ar trebui
• alimentația trebuie
• mancarea ar trebui
• mesele trebuie
• alimentele ar trebui

Примери за използване на Храненето трябва на Български и техните преводи на Румънски

Ако фосфорните соли се открият 1 път, храненето трябва да се коригира и след известно време трябва да се направи повторен тест за урина.
Dacă sunt detectate de 1 ori săruri de fosfor, nutriția trebuie ajustată și, după un timp, trebuie să se ia un test repetat de urină.

Храненето трябва да се прави 4-6 пъти на ден,
Mancarea ar trebui făcută de 4-6 ori/ zi,

Храненето трябва да е същото като при пъдпъдъците за възрастни,
Hrănirea ar trebui să fie aceeași ca și pentru prepelița adultă,

Храненето трябва да осигурява стабилни показатели за захарта по всяко време на деня,
Alimentele ar trebui să furnizeze indicatori stabili de zahăr în orice moment al zilei, are pacientul.">

От храненето трябва да се изключат не само бързо смилаемите въглехидрати,
Din nutriție, trebuie să excludeți nu numai carbohidrații rapid digerabili,

Между другото, всякакви ограничения в храненето трябва да започват именно с изчистване на организма.
Și în genere… Toate restricțiile din alimentație trebuie să înceapă cu purificarea organismului.

След това храненето трябва да става съобразно енергийните изисквания за поддържане(изчислява се от ветеринарния лекар).
După aceea, hrănirea trebuie să fie în conformitate cu cerinţele energetice de întreţinere(vor fi calculate de către veterinar).

Храненето трябва да се прави 5-6 пъти на ден едновременно- това е необходимо за нормалното производство на жлъчни киселини и намаляване на натоварването върху храносмилателния тракт.
Mancarea trebuie facuta de 5-6 ori pe zi intr-o data- aceasta este necesara pentru productia normala de acizi biliari si pentru reducerea sarcinii pe tractul digestiv.

Можем да кажем: Храненето трябва да се извършва така, че всичко, което в растението се изгражда,
Putem spune: Alimentaţia trebuie să procedeze astfel

Храненето трябва да се разделя 6 или 7 пъти на ден,
Mancarea trebuie împărțită 6 sau 7 ori pe zi,

Храненето трябва да създава здрави клетки на всички органи на тялото,
De alimentaţie ar trebui să genereze celulele sanatoase ale tuturor organelor corpului,

Основата на храненето трябва да служи на храни, които са полезни за цялото тяло
Baza de nutriție ar trebui să servească alimente care sunt utile pentru întregul corp,

Храненето трябва да е здравословно
Dieta ar trebui să fie echilibrate

Преди всичко, трябва стриктно да следватепочивка на леглото, храненето трябва да е изчерпателно
Mai întâi de toate, trebuie să urmați cu strictețeodihnă la pat, nutriție ar trebui să fie cuprinzătoare

така че храненето трябва да се извършва най-малко 2-3 пъти месечно през топлия сезон.
astfel încât fertilizarea ar trebui făcută de cel puțin 2-3 ori pe lună în timpul sezonului cald.

Храненето трябва да се извършва по искане на детето, без да използвате всяка добавка
Hrănirea trebuie efectuată la cererea copilului fără a folosi nici suplimentarea

Не забравяйте, че когато храненето трябва да бъде отговорен подход към избора на лекарство,
Amintiți-vă că atunci când hrănirea trebuie să fie o abordare responsabilă a alegerii drogurilor,

Ако е показано лечение на пукнатини на зърната с този препарат, храненето трябва да бъде спряно.
Dacă este indicat tratamentul crăpăturilor cu acest preparat, hrănirea trebuie oprită.

Поради факта, че веднага се установи причината за алергии обикновено е доста трудно, храненето трябва да се елиминират първо най-алергенни храни yyazytsirni.
Datorită faptului că identifice imediat cauza alergiilor este, de obicei destul de dificil, nutriție ar trebui să elimine mai întâi alimentele cele mai alergene yyazytsirni.

между момента на експозиция и храненето трябва да отнеме поне 6 часа.
între momentul expunerii și alimentația ar trebui să dureze cel puțin 6 ore.