ЯСТИЕ - превод на Румънски

• fel de mâncare
• masă
• vas
• un fel de mancare
• preparat
• o farfurie
• antena
• mancarea
• mâncărurile
• masa
• vasul
• vasului
• felul de mâncare
• feluri de mâncare
• vase
• mancare
• mese
• preparatul

Примери за използване на Ястие на Български и техните преводи на Румънски

Кухня ястие пот почистване четка с дървена дръжка кокосови влакна долен.
Bucatarie vase oala perie cu maner din lemn de nucă de cocos fibra scruber de curăţare.

Сервирайте най-лесното ястие точно като в ресторант.
Servește cele mai ușoare feluri de mâncare, exact ca la restaurant.

Един от най-популярните ястия в света, италианската национално ястие.
Una dintre cele mai populare feluri de mâncare din lume, mancarea nationala italian.

Кухня ястие пот измиване четка с дръжка вана почистване гъба инструмент 14 см.
Bucatarie vase oala perie cu mâner cadă burete instrument 14cm de curăţare de spălat.

Но енергията на проекта е друго ястие от риба.
Dar proiectul de energie e alta mancare de peste.

Ето всекидневното тройно ястие.
Poftiţi cele trei feluri de mâncare.

Bинаги ги слагаше в тази кyпа с надеждата, че ще изберете нейното ястие.
Mereu a folosit vasul asta sperand ca tu ii vei alege mancarea ei.

Winsol: 3 капсули всеки ден с основното ястие за деня, седмици 1-8.
Winsol: 3 capsule zilnic cu principalele mese ale zilei, săptămâni 1-8.

Как се казваше това ястие?
Cum ai zis ca se numea mancarea aia?

Защото пицата е ястие, покорило цял свят.
Pizza este preparatul care a acaparat intreaga lume.

Ако това е студено ястие, чинията също е студеня.
Dacă preparatul este rece, și farfuria este rece.

Палачинките в Масленицата са основното ястие и централно ястие на празничната маса.
Clatite la Shrovetide sunt principala trasatura si antena centrala a mesei de sarbatori.

Това ще даде на ястие елегантността и пикантност.
Acest lucru va da eleganta antena si picantă.

Ястие от леща, диетични супи.
Farfurie de linte, supe dietetice.

Понякога е трудно да имате достъп до здравословно и добре балансирано ястие.
Uneori este dificil să aveți acces la o masă sănătoasă și bine echilibrată.

Ястие, което човек на легло би изял преди да умре.
O masa care un om dor de casa ar mânca înainte de a muri.

Основен/ готвач/ Бързо ястие от пържолно карпачо с сос Дижон горчица.
Principal/ bucătar/ Felul rapid de carpaccio de friptura cu sos de mustar Dijon.

В това ястие се поставя вещество,
În această farfurie este plasată o substanță care,

Какво ястие е било поднесено последно в Неделя на прошка?
Ce fel de mancare a fost servit ultima duminica de iertare?

Инвестицията в такова ястие със сигурност ще ни плати достатъчно бързо.
O investiție într-un astfel de fel de mâncare ne va plãti cu siguranțã destul de repede.