ПО-ИНТЕРЕСЕН - превод на Румънски

• mai interesant
• mai interesantă
• mai interesante
• mai bun

Примери за използване на По-интересен на Български и техните преводи на Румънски

Мислех те за по-умен от мен… и по-чувствителен и по-интересен.
M-am gandit ca esti mai destept decat mine, si mai sensibil si mai interesat.

А!? Ще е много по-забавно, ако някой по-интересен се появи за разнообразие.
Ar fi mult mai plăcut dacă ar apărea cineva interesant pentru o schimbare.

На мен пък ще ми е още по-интересен коментара му на всичко това….
Mi s-au parut mai interesante comentariile la el….

Фактът, че е мъртъв го прави още по-интересен.
Faptul că e mort face lucrurile cu atât mai interesante.

Полуремаркерът и изключителните врати на кухненските шкафове правят този интериор още по-интересен.
Blatul semicircular și ușile exclusiviste ale dulapurilor de bucătărie fac acest interior chiar mai interesant.

Ако искате да направите този дизайн по-интересен, разредете стаята с аксесоари с бели,
Dacă doriți să faceți acest design mai interesant, diluează camera cu accesorii de tonuri albe,

разбира се, много по-интересен и разнообразен, отколкото техните предшественици, далеч от dointernetnoy ера.
mult mai interesant şi mai variate decât predecesorii lor, departe de epoca dointernetnoy.

Сега, разбира се, един разказ за успех в дадена област е толкова по-интересен, когато проблемите, които трябва да се преодолеят са по-големи.
Acuma, desigur, povestea de succes e mult mai interesantă atunci când obstacolele care trebuie depăşite sunt mai mari.

Какво може да бъде по-интересен и практичен, отколкото детски пуловери, изработени от висококачествени естествени материали
Ce poate fi mai interesant si mai practic decat puloverele pentru copii,

животът щеше да е по-интересен, и като го покажа на света, аз ще съм по-интересен.
viaţa ar fi mai interesantă şi ca reporter arătând lumii adevărul, eu aş fi mai interesant.

можете да играете на нашия сайт са много по-интересен и вълнуващ.
poţi să te joci pe site-ul nostru sunt mult mai interesante si incitante.

Детските нощни лампи имат по-интересен дизайн и са направени под формата на играчки,
Luminile de noapte ale copiilor au un design mai interesant și sunt făcute sub formă de jucării,

ангажирайте се с нови, интересни дейности и животът ви ще стане много по-интересен и разнообразен.
iar viața dvs. va deveni mult mai interesantă și mai diversă.

модерна технология позволява да се създадат по-интересен дизайн.
tehnologia modernă permite crearea de modele mai interesante.

Сега не само, че е много по-интересен, но приключението се завръща, и целта на угажда
Acum, nu numai ca este mult mai interesant, dar aventura este din nou,

докато изглежда по-интересен и креативен.
în timp ce aceasta arată mai interesantă și mai creativă.

Асамблеята дава на участниците ценни нови идеи, за да направят своя клуб по-интересен и ефективен.
Intalnirile ofera tuturor participantilor noi idei valoroase pentru a face ca propriile cluburi sa devina mai atractive si mai interesante.

Ако искате да дадете на изгорялото дърво по-интересен вид, той може да бъде леко засенчен с анилиново багрило,
Dacă doriți să oferiți arborelui ars un aspect mai interesant, acesta poate fi umbrite ușor cu un colorant anilin,

С други думи, опитите през които преминава правосъдието през последните две години правят разказа много по-атрактивен и по-интересен, отколкото ако реформите, бяха успели в тишина.
Cu alte cuvinte, încercările prin care trece justiţia de 2 ani încoace pot face povestea mult mai atractivă şi mai interesantă decât dacă reformele ar fi reuşit pe tăcute.

По-интересен е фактът,
Mai interesant este faptul