ПО-СКЪПИТЕ - превод на Румънски

• mai scumpe
• costisitoare
• mai costisitoare

Примери за използване на По-скъпите на Български и техните преводи на Румънски

По-скъпите или благородни метали трябва да се поставят в стъклена ампула отдолу под лекарствата
Metalele mai scumpe sau prețioase ar trebui să fie introduse într-o fiolă de sticlă de sub medicamente

само по-скъпите планове идват с безплатен едногодишен SSL сертификат.
doar abonamentele mai scumpe vin cu un certificat SSL gratuit pe un an.

Също така, по-скъпите модели ви позволяват да изложите желания радиус,
De asemenea, modelele mai scumpe vă permit să expuneți raza dorită,

И по двата начина, са монтирани само на по-скъпите MacBook Pros, и предполагам, че не се интересуват от закупуване на много по-скъпо, отколкото трябва MacBook.
Oricum, acestea sunt montate numai la mai scumpe MacBook Pro, și presupun că nu ești interesat să cumpere un MacBook mult mai scumpe decât aveți nevoie.

Въпреки че че продуктовата линия е по-малка от тази на по-скъпите марки, подходящ продукт може да бъде намерен с лекота.
Deși că linia de produse este mai mică decât cea a mărcilor mai scumpe, un produs adecvat poate fi găsit cu ușurință.

истински наклонен дисплей, подобно на много по-скъпите телефони на Samsung.
un ecran îndoit, asemănător cu telefoanele Samsung mult mai scumpe.

Като цяло, това е бюджет алтернатива на по-скъпите качиха и окачени тавани. Тавани от гипсокартон.
În general, aceasta este o alternativă de buget pentru mai scumpe plafoanele și urcat la bordul suspendate.

машинна работа, но в по-скъпите модели- ръчна изработка.
dar la modelele mai scumpe- manual.

Единствената уловка е, че много от тях за запазени за по-скъпите планове или трябва да се закупят отделно.
Singurul neajuns este acela că multe dintre acestea sunt rezervate pentru abonamentele mai scumpe sau trebuie achiziționate separat.

По-скъпите модели имат дори функция,
Cele mai scumpe modele au chiar

По-скъпите стоки обикновено имат по-дълга гаранция,
Produsele scumpe au, de obicei, o garanție prelungită

флаш памет като някои от по-скъпите конкуренти.
flash pe care o au unii dintre concurenții săi scumpi.

Не очаквайте, че приемането на метформин или по-скъпите съвременни таблетки от диабет ще ви позволи да се откажете от диетата.
Nu vă așteptați ca administrarea de metformină sau pastile mai moderne de diabet zaharat să vă permită să refuzați să urmați o dietă.

Въпреки, че на дисплея, за разлика от по-скъпите джаджи, затвори нормално,
Deși display, spre deosebire de cele mai scumpe gadget-uri, închise normale,

Някои от тях са по-скъпи от други, но по-евтините обикновено нямат някои характеристики, които по-скъпите съдържат.
Unele sunt mai scumpe decât altele, dar cele mai ieftine nu au, de obicei, anumite caracteristici pe care le conțin cele mai scumpe.

Всички лечения, които вече не носят печалба, вече няма да се предлагат в по-скъпите региони.
Orice tratamente care nu mai sunt profitabile nu vor mai fi oferite în regiunile cele mai costisitoare.

Разходите по сделката, на Bitcoin дебитни карти са широко вариращи, по-скъпите карти могат да имат по-малки такси за транзакции.
Costurile de tranzacție ale cardurilor de debit Bitcoin sunt foarte diferite, cele mai scumpe carduri pot avea comisioane de tranzacționare mai mici.

По-скъпите планове могат да бъдат много скъпи,
Abonamentele mai scumpe pot ajunge să fie foarte costisitoare,

Разбира се по-скъпите модели са по-висок клас
Desigur, cele mai scumpe modele sunt high-end

изходни файлове, докато по-скъпите планове могат да включват всички файлови формати,
în timp ce abonamentele mai scumpe pot include toate formatele de fișiere pe care le doriți