ПО-ТЪНКИ - превод на Румънски

• mai subțiri
• mai subtiri
• mai subţiri
• mai slabă
• mai suplă
• mai subtile
• mai subțire
• mai subtire
• mai subţire

Примери за използване на По-тънки на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете по-тънки и щастливи сега!
Fii mai subțire acum și fericit!

Освен това, те ще бъдат по-тънки.
În afară de aceasta, ele vor fi mai subțiri.

Два чифта по-удебелени и два чифта по-тънки.
Două perechi de cercei mai groși și două perechi mai subțiri.

Стените на влагалището стават по-сухи и по-тънки, заради намаляването на естрогените.
Pereții vaginali devin mai subțiri și mai uscați ca urmare a reducerii nivelului de estrogen.

По-тънки и по-меки косми след няколко процедури.
Mult mai subtire si mai moale dupa doar cateva utilizari.

При жените гласовите шнурове са по-тънки и по-къси, гласът им е по-висок и по-светъл.
La femei coardele vocale sunt mai scurte iar vocea mai acuta, inalta.

А устните ти ще стават все по-тънки.
Buzele tale vor deveni groase.

Премахнете слабите клонки и всички клонки, които са по-тънки от молив;
Tăiați ramurile slabe care sunt mai subțiri decât un creion.

можете да използвате по-леки и по-тънки снуды.
puteți folosi mai multă lumină și subțire snudy.

стените на епитела стават по-тънки и се проявява хипоестрогенизъм.
pereții epiteliului sunt subțiri și are loc hipoestrogenesis.

За по-тънки излива бетон блок
Pentru diluant turnat bloc de beton

Косата изглежда малко по-тънки, ако изберете правилната прическа.
Parul arata un pic subțire, dacă alegeți dreptul de tunsoare.

Там е работа, която по-тънки от човешкия косъм.
Nu este o lucrare care mai subtire decat păr uman.

Микрофибрите са влакната, които са 100 пъти по-тънки от косъма.
Microfibrele sunt acele fibre care sunt de 100 de ori mai subţiri decât părul.

Това им позволява да ходят по клони по-тънки от телата им.
Asta le permite să meargă pe crengi mai subţiri decât corpul lor.

Някои части от газовото море били малко по-тънки от други.
Părţi ale gazului din perioada aceea au fost cu foarte puţin mai subţiri decât altele.

вагиналните стени стават по-тънки и се появяват неприятни симптоми, които пречат на здравословния, активен живот.
pereții vaginului devin mai subțiri și apar simptome neplăcute care interferează cu viața activă și sănătoasă.

са склонни да станат по-тънки, дори ако те не са от естество;
tind să devin mai subtiri, chiar dacă acestea nu sunt de natură;

Отслабване и разреждане- сенките от съдовете са по-тънки, те са по-малко в сравнение с увеличената прозрачност на белите дробове.
Slăbirea și rărirea- umbrele din vase sunt mai subțiri, ele sunt mai mici comparativ cu creșterea transparenței plămânilor.

В бъдеще те ще бъдат направени по мярка устройства- по-тънки, по-здрави и с нови вградени функции.
Pe viitor, acestea vor fi dispozitive personalizate- mai subţiri, mai robuste şi cu noi funcţii integrate.