Примери за използване на Прадядо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Момчето е като чичо си и прадядо си.
Достатъчно стар съм, за да й бъда прадядо.
Sunt suficient de bătrân să îi fiu strămoş.Номерът на ръката на прадядо.
Numărul de pe brațul străbunicului.Защо не ми казахте, че имате прадядо?
Прадядо вампир.
Vampire bunicul.Има една легенда за един овчар от село прадядо ми.
E o legendă despre un cioban din satul străbunicului meu.Аврил, благодарение на твоя прадядо Гюстав ние разбираме как вашият вид използва науката.
Avril, graţie strămoşului tău, Gustave înţelegem cum folosiţi voi ştiinţa.Къщата всъщност беше на прадядо ми.
Прадядо ми, свиреп воин.
Stră-străbunicul meu era un războinic feroce.Някой дядо, прадядо, чичо?
Моя прадядо така е загинал казваше баба.
Bunicul bunicului meu a murit din cauza asta… potrivit На прадядо ми е.
Era al lui stra-stra-bunicul meu.Този часовник е бил купен от прадядо ти по време на Първата световна война.
Ceasul ăsta a fost luat de străbunicul tău în timpul Primului Război Mondial.Прадядо ми е бил Торук Макто- ездач на Последната Сянка.
Bunicul bunicului meu a fost Toruk Macto. Călăreţul Ultimei Umbre.Прадядо ми е построил тази къща със собствените си ръце.
Casa aia a fost făcută de străbunicul meu cu mâinile lui.Прадядо ми работеше със Скот Джоплин.
Stră-străbunicul meu a lucrat cu Scott Joplin.А прадядо Ви е наполовина Навахо.
Iar stră-străbunicul tău e jumătate indian Navajo.Моят прадядо е умрял тук.
Bunicul bunicului meu a murit aici.Прадядо ти Гилбърт Галоуей пленяваше духове.
Străbunicul tău, Gilbert Galloway, a prins spiritele rele.Прадядо ми е продавал подправки.
Stră-străbunicul meu vindea mirodenii.
