ПРАЗНУВА - превод на Румънски

• sărbătorită
• celebrează
• sărbătoreşte
• sarbatorit
• sarbatoreste
• celebreaza
• aniversează
• aniverseaza
• a petrecut
• serbează
• sărbătoreste

Примери за използване на Празнува на Български и техните преводи на Румънски

Ирония на съдбата: Мароние тъкмо празнува своя развод.
Ironia sorţii: Maronnier tocmai îşi serbează divorţul.

Брат ми лежи мъртъв, а той празнува.
Fratele meu e mort, iar el sărbătoreste!

ЕС празнува 10-годишнината на единния пазар. 15.
UE aniversează 10 ani de funcţionare a pieţei unice. 15.

И знаеш ли какво зодия през септември, празнува рождения си ден?
Și știi ce semn zodiacal, în septembrie, sarbatoreste ziua de nastere?

Toyota празнува 20 години хибридна технология.
Toyota aniversează 20 de ani de Hybrid.

Не съм сигурен как се празнува днес.
Nu stiu exact cum se sarbatoreste aceasta zi.

Volvo 855 T5 R празнува 20-и рожден ден.
Volvo 850 T-5R aniversează 20 de ani….

Софийската пожарна празнува 135 години.
Fanfara din Petrești aniversează 135 de ani.

Bentley празнува 100 г. с най-тежката книга в света.
Bentley aniversează 100 de ani lansând cea mai scumpă carte din lume.

Годишнина, която Антверп празнува чрез изложби, изложби и партита.
O aniversare care aniversează Antwerp prin expoziții, expoziții și petreceri.

Днес празнува мира.
Astăzi sărbătorim Pacea.

Тя празнува в навечерието на Деня на Вси Светии.
Sărbătorind-l în ajunul Zilei Tuturor Sfintilor.

Великобритания празнува рождения ден на кралицата.
Britanicii sărbătoresc ziua de naștere a reginei.

Опасявам се, че Йерусалим е мястото, където се празнува Пасхата.
Ierusalim e unde se sărbătoresc Paştele, mă tem.

Православният свят го празнува на 7 януари, католическата- на 25 декември.
Lumea ortodoxă îl celebra pe 7 ianuarie, catolicul- pe 25 decembrie.

Е недей празнува все още/ Единици ползващи ултра-ниска честота са се насочиликъм нас.
Nu sărbători încă, deoarece cineva ce foloseşte frecvenţe ultrascurte se îndreaptă spre noi.

Този празник се празнува от почти всички страни на света.
Acest festival este celebrată de către aproape toate țările din lume.

Днес тя празнува своя 77-ми рожден ден!
Astăzi, îi sărbătorim cea de-a 77-a aniversare!

Но не всеки в царството празнува появата на малкото лъвче.
Însă nu toți cei din regat sărbătoresc de venirea pe lume a puiului de leu.

Какво се празнува в света.
Cum este celebrat în lume.