Примери за използване на Практикуващия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съветвайте да започнете с практикуващия"BodyMind"- т. е."тяло
Когато в тялото на практикуващия все още има Чи,
Când corpul unui practicant încă posedă qi,Hawthorne- любимата на Natural Health практикуващия за сърцето- помага с укрепването на артериите,
Фалун, който учителят Ли поставя в долната коремна област на практикуващия, се върти постоянно,
Falun-ul pe care eu l-am plantat în partea de jos a abdomenului unui practicant se rotește constant,Продължителните дихателни упражнения развиват тази област от тялото, в която се складират определени елементи, които позволяват на практикуващия да лекува болести и да дезинтегрира отрицателни влияния.
Că exerciţiile de respiraţie prelungite duc la dezvoltarea acestei părţi a corpului unde se adună elemente care permit vindecarea, dezagregarea a tot ce e nociv.Джан се смята за отговорен за изтезанието на практикуващия Фалун Дафа, Лиу Юнуан,
Zhang este considerat responsabil pentru torturarea practicantului Falun Gong Liu Yongwang,Това ще има положителен ефект върху практикуващия- благодарение на малките паузи,
Acest lucru va avea un efect pozitiv asupra practicianului- datorită micilor pauze,БЕЗ АМОНЯК прах безплатно продукти за коса обезцветяване COLORDESIGN са формулирани с най-голяма грижа, за да се даде възможност на практикуващия да се постигнат желаните резултати,
COLORDESIGN albire pulbere FĂRĂ praf amoniac produse pentru par decolorarea COLORDESIGN sunt formulate cu cea mai mare grijă pentru a permite practicantului de a obține rezultatele dorite,Продукти за коса обезцветяване COLORDESIGN са формулирани с най-голяма грижа, за да се даде възможност на практикуващия да се постигнат желаните резултати,
Produse pentru par decolorarea COLORDESIGN sunt formulate cu cea mai mare grijă pentru a permite practicantului de a obține rezultatele dorite,нивото на Небесното зрение, защото, когато силата на Гонг на практикуващия е ниска,
atunci când potenţa energetică a unui cultivator este joasă,винаги признаване на различни етични отговорности на практикуващия на човешките ресурси.
recunoscând întotdeauna responsabilitățile etice distincte ale practicianului de resurse umane.човешката страна на Дафа практикуващия ще бъде тази, която се проявява, а когато хората правят нещо,
va fi partea umană a unui discipol Dafa care este văzută făcând acel lucru,Фалун Дафа включва и усъвършенстване на тялото, което се постига чрез специфични упражнения. Една от целите на упражненията е подсилването на свръхестествените способности и енергийните механизми на практикуващия чрез силата на неговия Гонг.
Unul din scopurile acestor exerciţii este de a întări capacitățile supranaturale ale practicantului şi mecanismele sale energetice prin intermediul puternicei forţe a Gong-ului său.великата добродетел на практикуващия.
imensa virtute măreață a unui cultivator.се основава на себереализация, при която фината вътрешна енергия на практикуващия е пробудена
în care energia interioară subtilă a practicantului este trezită,Фактически всяко рж да се промени за практикуващия ППП е радостно желание да изпитва по-голям обем ОЗВ
Той обозначава много различни техники на медитация, които помагат на практикуващия да достигне по-дълбоко ниво на съзнание,
Se referă la o varietate de tehnici de meditație care îl ajută pe practicant să acceseze un nivel adânc de conștiintă,достъпни за творческия практикуващия.
multimodale disponibile pentru practicantul de creație.Първият начин лишава практикуващия от радостта на самостоятелното изследване
Prima modalitate îl lipseşte pe practicant de bucuria investigaţiei independenteпарламент единодушно прие резолюция, в която призовава за освобождаването на практикуващия Фалун Гонг,
cerând regimului Chinez să elibereze practicantul Bu Dongwei, avocatul Gao Zhisheng
