PRACTICANTUL - превод на Български

• практикуващият
• лекар
• практикуващия
• практикуващ

Примери за използване на Practicantul на Румънски и техните преводи на Български

În afară de aceasta, practicantul are dorinţă sinceră,
Освен това, практикуващият има желание за искреност,

multimodale disponibile pentru practicantul de creație.
достъпни за творческия практикуващия.

Aşadar, practicantul, la stadiile incipiente ale practicii,
По такъв начин практикуващият в ранните стадии на практиката, когато ОзВ се проявават рядко,

cerând regimului Chinez să elibereze practicantul Bu Dongwei, avocatul Gao Zhisheng
парламент единодушно прие резолюция, в която призовава за освобождаването на практикуващия Фалун Гонг,

Cu cât mai des practicantul simte PR,
И колкото по-често практикуващият изпитва ОзВ, толкова по-уверено се

perceperea profunda a procesului si naturii inaltarii, daca practicantul lucreaza suficient de mult timp cu aceasta tehnica.
ще разкрие прозрения относно процеса и естеството на възнесението, ако практикуващия работи с тази техника достатъчно дълго.

un aspect puternic, care practicantul crede în abundent și-ar dori să atingă mântuirea prin.
силен аспект, който практикуващият обилно вярва в и би искал да получи спасение чрез.

Practicantul vă poate sfătui să faceți o ultrasunete pentru a examina mișcările respiratorii, mișcările generale,
Лекарят може да ви посъветва да направите ултразвук, за да разгледате движенията на дишането,

va simţi măcar o atitudine binevoitoare, apoi practicantul, fără îndoială, îl va simpatiza pe acest om şi-i va trezi interesul faţă de el(chiar dacă ES preconizat nu va fi realizat).
човек се усмихне и изпита поне дружелюбност, то практикуващият несъмнено ще изпита симпатия и интерес към този човек(независимо от това, че няма да може проведе дадения СЕ).

Intr-un timp foarte scurt practicantul poate expulza qi-ul negru si patogen din corp si poate primi inauntru o mare cantitate de energie cosmica,
Огромно количество от него се изхвърля и поема, като за много кратко време практикуващият може да изхвърли патогенното и черно Чи от тялото си и да приеме огромно количество Чи от Вселената, като позволи на тялото да се пречисти

Furnizarea unei dovezi că practicantul de tir sportiv respectiv se antrenează în mod activ
Представяне на доказателство, че съответният практикуващ спортна стрелба активно тренира с цел участие

Reamintesc: această practică rezidă în faptul că practicantul îşi propune drept sarcină să acumuleze un milion de acte de generare a PR,
Напомням, че тази практика се състои в това, че практикуващият си поставя задача да събере милион актове на пораждане на ОзВ,

apoi şi-n acest caz practicantul nimereşte, în mod inevitabil, pe solul mlăştinos al OMC,
като резултат от практиката, то и в този случай практикуващият неизбежно попада на засмукващата блатиста почва на ВЗС,

Aşadar, practicantul se mişcă aidoma unei omizi- atât timp cât tot corpul său se află la mijloc,
По този начин практикуващият се движи като гъсеница- докато цялото му тяло се намира по средата,

este important ca practicantul ştiu pentru a evalua simptomele, în contextul culturii individului,
Важно е, че лекарите знаят за оценка на симптомите в контекста на културата на индивида,

ci în faptul că practicantul nu este suficient de sincer
както може да ти се стори, а в това, че практикуващият не е достатъчно искрен

Ca practicant, cursul vieții tale poate fi schimbat.
Като практикуващи вашият живот може да бъде променен.

Este unul dintre marii practicanți ai acestui gen de activitate.
Той е един от големите практици по тези неща.

Facultate practicant și experți străini;
Practitioner преподаватели и чуждестранни експерти;

Poliţia bate practicantele peste sâni şi în zonele genitale.
Полицаите удрят жените практикуващи по гърдите и в областта на гениталиите.