ПРАСКОВИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Прасковите на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Разкажи ми за Кадзу или прасковите.

Ceva despre kudzu sau piersici.

Прасковите вървят с канела.

Scorţişoara este bună cu piersici.

Само ние двамата на борда със содата и прасковите.

Noi doi izolaţi pe o barcă cu bere şi piersici.

Аз съм прасковите.

Eu sunt Piersica.

Но след това фермерите започнали да ги селектират и прасковите сега са 64 пъти по-големи, 27% по-сочни

Dar după mii de ani în care fermierii au altoit piersicile, în ziua de azi sunt de 64 de ori mai mari,

Прасковите помагат за поддържането на здрава кожа, поради присъствието на голямото количество от витамин С,

Pe de-o parte, piersicile ajuta la mentinerea pielii sanatoase datorita vitaminei C,

За доматите, прасковите или крушите може да бъде представена само по една молба на кампания.

În cazul roşiilor, piersicilor şi perelor, se poate prezenta o singură cerere de ajutorare pe an comercial.

Много експерти смятат, че прасковите също попадат в тази категория,

Mulți experți cred, de asemenea, că piersicile intră în această categorie

При успеха на прасковите основата на коктейла е идеално подходяща за натрошен лед, отколкото мляко или кефир.

În succesul piersicilor, baza cocktailului este perfect potrivită pentru gheața zdrobită decât laptele sau chefirul.

Прасковите съдържат важно количество витамин В17,

Caisele conțin cantități semnificative de vitamina B17,

Прасковите за сироп и/или прасковите за натурален плодов сок трябва да се произвеждат по един от начините, определени в параграф 2.

Piersicile în sirop şi/sau piersicile în suc natural de fructe trebuie să fie produse într-una dintre formele definite la alin. 2.

Но след това фермерите започнали да ги селектират и прасковите сега са 64 пъти по-големи, 27% по-сочни

Dar după mii de ani de creştere selectivă a piersicilor de către fermieri, ei sunt acum de 64 de ori mai mari,

За разлика от прасковите, той често не предизвиква алергични реакции,

Spre deosebire de piersici, aceasta nu provoacă deseori reacții alergice,

Вкусни и широко популярни, прасковите произхождат от Китай,

Delicioase si extrem de populare, piersicile sunt originare din China,

Обещавам да не пипам прасковите, по време на банкета за да се реванширам?

Eu doar nu va atinge piersicilor de la banchetul de a face pentru el, atunci, bine?

Mаксималните количества на остатъци от ацефат върху прасковите се фиксира на 0, 02 4 мг/кг.

Conţinutul maxim de reziduuri de acefat pe piersici este stabilit la 0,02(16) mg/kg.

Ако поставим прасковите в линия, водеща до клетката,

Dacă punem piersicile în linie dreaptă până la cuşcă,

Прасковите са склад на витамини,

Piersicile sunt un depozit de vitamine,

Мнозина смятат, че прасковите по време на бременност могат да бъдат от полза само за жената

Beneficiile piersicilor Mulți cred că piersicile în timpul sarcinii pot aduce beneficii femeii

Прасковите и нектарините са много сходни на външен вид,

Piersicile și nectarinele sunt foarte asemănătoare în aspect,