ПРАТИ - превод на Румънски

• a trimis
• a trimes
• pune
• prati
• trimiţi
• ai trimis
• au trimis
• ar trimite

Примери за използване на Прати на Български и техните преводи на Румънски

Прати някой след него.
Pune pe cineva să-l urmărească.

А Аджай от гостите прати топката в собствената си врата.
Jucatorii de la Castellon au trimis mingea în propria poarta….

Помниш ли, че миналата седмица прати търсачи на залежи в далечните територии?
Îţi aminteşti că ai trimis nişte tehnicieni în neant săptămâna trecută?

Прати някой от твоите да потърси отпечатъци по телефона.
Pune unul din băieţii tăi să caute telefonul de amprente.

Прати съобщение на който му се говори.
Au trimis un mesaj celor care ar simţi nevoia de bârfa.

Умишлено прати един от корабите ни при маяка, нали?
Ai trimis deliberat o navă de a noastră către acea baliză. Nu-i aşa?

Прати някой при къщата на Бауер!
Pune pe cineva la casa lui Bauer!

Прати хора да ме убият.
Ai trimis oameni să mă omoare.

И я прати на острова.
Şi-au trimis-o pe Insula Izbăvirii.

Прати повече полицай там.
Pune mai mulţi ofiţeri acolo.

Кой ви прати? Асистентите?
V-au trimis unul dintre asistenţii avocaţilor aici?

Просто не знам защо я прати.
Doar că nu știam de ce ai trimis.

Вземи Алек и Виктор и ги прати към предните врати.
Ia-i pe Alek şi Victor şi pune-i la uşa din faţă.

Имам ги, защото Сталкарс ми ги прати.
Le am doar pentru că nişte obsedaţi mi le-au trimis.

Кои съоръжение е той я прати в до тук?
Care facilitate este el o pune în sus aici?

Гриша майка даде голямо парче хляб и го прати на улицата.
Mama Grisha a dat o bucată mare de pâine, și l-au trimis în stradă.

Сложи ми антибиотик и ме прати да си ходя в нас.
I-au dat antibiotic și ne-au trimis acasă.

Кой ти прати съобщението, Джей?
Cine ţi-a trimis mesajul, Jay?

Кой ви прати розите?
Cine ţi-a trimis trandafirii?

Къде го прати?
Unde l-ai trimis?