ПРЕВОДАЧЕСКИ - превод на Румънски

• traducere
• traducătorilor
• traduceri
• de interpretare
• de interpretariat

Примери за използване на Преводачески на Български и техните преводи на Румънски

Силните и ценни преводачески агенции предоставят храната си през сезона на подписване на договора за превод.
Agenții de traduceri mari și valoroase își oferã hrana când semneazã contractul de traducere..

Най-добрите преводачески агенции се намират между втората в Краков, поради което група жени насочват
Cele mai bune agenții de traduceri sunt situate între oamenii de la Cracovia,

Затова сега преуспяват медицинските преводачески бюра, а медицинските преводи са напитки от най-подредените специализирани преводи.
Acesta este motivul pentru care birourile de traduceri medicale sunt acum înfloritoare, iar traducerile medicale sunt băuturi din cele mai frecvent comandate traduceri specializate.

Важни плюс ценни преводачески агенции я предоставят при подписването на договора за превод.
Agențiile de traduceri mari, cu valoare adãugatã, le oferã în timpul semnãrii contractului de traducere..

Големите плюс харесваните преводачески агенции ги предлагат по време на подписването на договора за превод.
Agențiile de traduceri mari, cu valoare adãugatã, le oferã în timpul semnãrii contractului de traducere..

По повод Международния ден на преводача Йован Николаидис участва и в събитието„Преводачески диалози“, проведено на 30 септември.
Cu ocazia Zilei Internaționale a Traducătorilor, Jovan Nikolaidis a participat, pe 30 septembrie, și la o manifestare intitulată„Conversații între traducători“.

Преводаческа агенция срещу фрийлансърДруги възможности за заетост на преводач вероятно са оферти от преводачески агенции.
Agenție de traduceri contra freelancerAlte oportunitãți de angajare pentru un traducãtor sunt, probabil, oferte de la agenții de traduceri.

Агенция за преводи срещу свободна практикаДруги възможности за заетост на преводач са вероятно оферти от преводачески агенции.
Agenție de traduceri contra freelancerAlte oportunitãți de angajare pentru un traducãtor sunt, probabil, oferte de la agenții de traduceri.

сигурни и лесно достъпни преводачески услуги.
având ca obiectiv furnizarea de traduceri rapide, sigure şi uşor de accesat.

съвместим с emc1 HEAD, поради някои несъвместими преводачески промени в emc1.
ca urmare a unor schimbări interpret incompatibile în emc1.

както и многоезичният звукозапис от всички активни преводачески кабини.
împreună cu banda sonoră multilingvă a tuturor cabinelor de interpretare active.

игри Trade Преводачески игри, френски канадски Jeux де ла комуникация, недвижими студент радио радио,
jocuri Jocuri de Comerț, traducere canadiană Jeux comunicare franceză de la, radio de radio elev reale, acestea sunt doar

Румъния има най-ниските тарифи за преводачески труд в ЕС, констатира друг участник в дискусиите- Чиприан Шюля, който е основател
România are cele mai reduse tarife pentru munca traducătorilor din UE, a constat un alt participant la discuție- Ciprian Șiulea- fondator

от други доставчици на преводачески услуги в съответствие с правилата за обществените поръчки
de alți furnizori de servicii de traducere, în conformitate cu normele privind achizițiile publice

100 места, 19 преводачески кабини). На ниво 8, две съдебни зали(9 членове, 107 места, 11 преводачески кабини).
19 cabine de interpretare). La nivelul 8, două săli de ședină(9 membri, 107 locuri, 11 cabine de interpretare).

авторитетната UK ръководство за износителите, започна пълна гама от преводачески услуги от WorldLingo, водещ доставчик на интегрирани, онлайн превод решения.
a lansat o gamă completă de servicii de traducere din WorldLingo, un furnizor de soluţii integrate, online traducere..

президент на CIEQ, бе поканена от останалите преводачески служби на Европейския съюз да представи указанията на CIEQ за оценяване качеството на преводи.
din te le CIEQ, a fost invitată de către alte servicii de traducere ale UE să prezinte orientările CIEQ pentru evaluarea calităţii traducerilor..

информационни технологии и преводачески услуги.
tehnologia informației și serviciile de interpretariat.

за да направят арабски преводачески услуги често намират гореспомената стандартни технически конфигурации на софтуер
software special pentru randare, Arabă Traducere servicii adesea găsesc contradicţie cu configuraţii standard tehnic de sistemele de operare

Преводачески услуги в областта на финансите- Обхващаме множество области в рамките на финансовия сектор,
Traduceri financiare- acoperim numeroase domenii din sectorul financiar, de la traducerea unor materiale