ПРЕГЛЕДАЙ - превод на Румънски

• verifică
• uită-te
• trece
• vezi
• examinează
• consultă
• verifici
• verifica
• treci

Примери за използване на Прегледай на Български и техните преводи на Румънски

Прегледай записите от охраната, и преброй колко е изпил Кийт.
Verifică înregistrările şi numără câte pahare a băut Keith.

А ти вземи това и го прегледай.
Tu le iei pe astea şi le verifici.

Луси, прегледай тези папки и извади хората, които притежават птици.
Lucy, treci prin dosarele astea şi pune deoparte oamenii care au păsări.

Гибс. Прегледай обжалването на Рени.
Gibbs, verifica apelul lui Renny.

Прегледай проучванията и после накарай екипа си да работи.
Uită-te peste cercetări şi pune-i pe cei mici la treabă.

Прегледай пощата си. Изпратих ти снимка.
Verifică-ţi poşta, ţi-am trimis o fotografie.

Луси, прегледай файловете за птици.
Lucy, treci prin dosarele păsărilor.

Боунс, прегледай затворника, който е в килията.
Bones, verifica prizonierul pe care il gasesti la carcera.

Прегледай случая Лиланд.
Uită-te în cazul Leland.

Прегледай съдържанието и подпиши.
Verifică conţinutul, şi semnează.

Прегледай всички материали от началото.
Treci prin toate materialele de la zero.

Прегледай паспортите един по един.
Verifica fiecare pasaport în parte.

Прегледай втората част, страница 25.
Uită-te la a doua mişcare, pagina 25.

Прегледай последните арести за хероин"полунощ", ясно?
Verifică în toate arestările recente de droguri, heroina midnight, bine?

Прегледай го.
Treci prin ea.

Прегледай тази кутия.
Uită-te prin cutia asta.

Том, прегледай базата данни от мисията"Арес ІV".
Tom, verifică baza de date privitor la misiunea Ares IV.

Прегледай тези книжа и ги остави тук.
Uită-te prin toate hârtiile şi pune-le acolo.

Прегледай стената, а аз ще видя другата.
Verifică zidul ăla. Eu îl iau pe ăsta.

Прегледай тези схеми.
Uită-te peste aceste scheme.