EXAMINEAZĂ - превод на Български

• разглежда
• изследва
• проучва
• проверява
• преглежда
• преценява
• обмисля
• разгледа
• преглед
• разглеждане
• проучи

Примери за използване на Examinează на Румънски и техните преводи на Български

Deputații europeni examinează acum amendamentele la aceste propuneri.
Членовете на ЕП вече обмислят изменения на тези предложения.

Doctore, examinează acest specimen străin.
Докторе, изследвайте извънземния екземпляр.

Examinează asta, te rog, dr Reeves.
Разгледай го, моля те, д-р Рийвс.

Examinează capitolul selectat.
Разгледай избран раздел.

Examinează rodul celor care atacă această Parohie.
Разгледайте плодовете на тези, които нападат това Служение.

Examinează totul pentru a lua decizia corectă.
Изследвайте всичко, за да вземете правилното решение.

Examinează corpul omului care a murit.
Изследвайте тялото на починалия.

Se examinează șuruburile de prindere pentru precizia de strângere;
Се проверяват затягащи винтове за точност на затягане;

Examinează fiecare idee.
Изследвайте всяка нова идея.

Parlamentul European şi Consiliul examinează propunerile Comisiei
Европейският парламент и Съветът преглеждат предложенията на Комисията

Examinează-i tehnologia.
Проучете технологията му.

Dle Data, examinează din nou observatorul.
Г-н Дейта, изследвайте отново телескопа.

Autoritățile de reglementare din regiunea de exploatare a sistemului examinează și aprobă propunerea.
Регулаторните органи в региона на експлоатация на системата преглеждат и одобряват предложението.

Ţările din Europa de Sud-est examinează perspectivele biocarburantului.
Страните от Югоизточна Европа обмислят перспективите за биогориво.

Ei îl examinează.
Преглеждат го.

Ţi s-a dat altă însărcinare, până când se examinează plângerea.
Поставен си на по-ниско назначение докато се разгледат обвиненията.

Organismul notificat examinează cererea privind examinarea proiectării
Нотифицираният орган трябва да проучи заявлението относно изследването на проекта

Examinează-le şi o să vezi.
Прегледай ги и ще разбереш.

Autoritatea competentă examinează cererea de acțiune
След това компетентния орган ще разгледа искането за действие

Examinează opțiunile de service
Прегледайте сервизните опции