ПРЕГРЪЩАМ - превод на Румънски

îmbrăţişez
прегърна
прегръщай
приеме
да се гушнем
imbratisez
прегърна
приеми
îmbrățișez
прегърна
приемат
обгърне
прегръщай
да приема
ţin în braţe
прегръща
държа в обятията си
îmbrătisa
прегърна
прегръщаше
strâng în braţe
прегърне

Примери за използване на Прегръщам на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Прегръщам Ви!
sărut!
Прегръщам се сама.
Mă îmbrăţişez pe mine însămi.
Прегръщам теб и Леа.
Vă sărut pe tine şi pe Lea.
Прегръщам живота на престъпник.
Eu trăiesc viaţa de nelegiuit.
Хууу, мама, ще прегръщам тоалетната тази вечер!
Hoo, mama, eu o să fie gginhu!
Прегръщам теб и децата.
Vă sărut pe tine şi pe copii.
Всички шумни аплодисменти бебето, го прегръщам до максимума, хвърлят бонбони и играчки.
Toata zgomotos copilul uralele, îl mângâia la maxim, aruncând dulciuri și jucării.
Че те прегръщам.
V-am ţinut în braţe.
Прегръщам баща си!
Îmi îmbrăţişez tatăl!
Не! Прегръщам баща си!
Îmi îmbrăţişez tatăl!
Аз прегръщам само теб.
'nsingur supus numai ţie.
Забавлявай се на ските. Прегръщам те.
Distrează-te, schiază… te sărut.
Поздравявам те и ви прегръщам.
Vă salut şi vă încurajez.
Ще те прегръщам?
Eu te voi îbrăţişa încă?
Мисля, че другото значи"прегръщам".
Cred că"abrazo" înseamnă îmbrăţişare.
Аз също ги прегръщам духовно.
Şi eu îi îmbraţişez în spirit.
Ами прегръщам я и я целувам. И тя ме прегръща
Aşa că o îmbrăţişez şi o sărut, ea mă îmbrăţişează
Ще те прегръщам и ще те целувам и ще се взирам в теб, докато спиш.
O să te îmbrăţişez şi o să te sărut şi o să mă uit la tine când dormi.
Скъпи приятели, прегръщам всички вас в Господа и ви поверявам на майчинската грижа на непорочната Мария,
Dragi prieteni, vă îmbrățișez pe toți în Domnul și vă încredințez îngrijirii materne a Mariei Neprihănite,
Когато се прибера, прегръщам жена ми и децата ми
Mă duc acasă, îmi îmbrăţişez soţia, îmi îmbrăţişez copiii,
Резултати: 93, Време: 0.1024

Прегръщам на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски