ПРЕДИ УТРЕ - превод на Румънски

• până mâine
• înainte de ziua de mâine
• maine

Примери за използване на Преди утре на Български и техните преводи на Румънски

Искам да намеря семейството преди утре вечер.
Vreau să găsesc familia înainte de mâine seară.

Да, стига да не те хванат преди утре и ДжейТи да намери Бракстън и Тес да разбере маршрута.
Da, atâta vreme cât nu eşti prins până mâine şi atâta vreme cât JT îl poate găsi pe Braxton şi Tess poate găsi ruta.

Скенерът ми не е насрочен преди утре, така че няма да стоя наоколо
Scanare CAT mea nu este programată până mâine, așa că nu sunt doar o să stau

Ръсел каза, че преди утре не може да го изследва, така я убедих да ни позволи още един опит. Уолтър.
Russell a spus că nu poate da de ea până mâine, aşa că am convins-o să ne lase să luăm o bucată din ea.

Имах спешен пациент, така, че не мога да тръгна преди утре след обед, но.
Am un pacient într--o vrie, asa ca nu pot pleca până mâine după--amiază, dar.

няма да даде заповед за сейфа на Скарлет преди утре сутрин.
nu vom obţine un mandat de percheziţie pentru seiful lui Scarlett până mâine dimineaţă.

Дейвидсън да не го надуши преди утре сутрин.
pentru ca Davidson să nu afle până mâine dimineaţă.

реконструкция на изцяло нов модел преди утре сутрин.
de refăcut întreaga machetă până mâine dimineaţă.

Вероятно обаче няма да е готова преди утре.
probabil nu va fi gata până mâine.

няма да й се обадя преди утре.
n-am s-o sun până mâine.

Чуй ме, ако получа Роузи жива и здрава, преди утре по обед… можеш да задържиш парите.
Ascultă, Dacă o am pe Rosy teafără înainte de mâine la prânz, poţi păstra banii.

Но, сега трябва да говоря с Лорънс Шатц преди утре да е влязъл под земята.
Dar acum trebuie să vorbesc cu Lawrence Schatz înainte să fie îngropat mâine.

вие не искате фалшивите ви лични карти да влязат в системата преди утре.
nu doriți ca ID-urile tale false în sistem înainte de mâine.

Г- н Президент, ако искаме да преместим горивото преди утре на обяд трябва да започнем сега.
Domnule preşedinte… Dacă vreţi să mutăm barele înainte de prânz mâine, trebuie să începem de acum.

Което значи, че ако не намерим някой да го изнудва преди утре, край.
Ceea ce înseamnă că dacă nu vom găsi pe cineva sa-l santajeze Înainte de mâine, este de peste.

имах предвид научите всичко там е да знаете за футбола преди утре, защото ако второкурсник проститутките правеха пиеса за нашите висши момчета, те, че ще бъде заловено.
am vrut să învețe tot ce era de știut despre fotbal, înainte de ziua de mâine, deoarece în cazul în care curve al doilea de studentie s-au a face o piesă de teatru pentru băieții noștri seniori, s-au vor fi interceptate.

Не преди утре.
Până mâine, nu.

Не и преди утре.
Nu până mâine.

Не те очаквах преди утре.
Te aşteptam abia mâine să vii.

Не си отивайте преди утре.
Nu plecaţi până mâine.