ПРЕДЛАГАЙКИ - превод на Румънски

• oferind
• propunând
• prin oferirea
• sugerând
• propunand
• oferindu
• oferă
• oferi
• propune

Примери за използване на Предлагайки на Български и техните преводи на Румънски

Нашата амбиция е да бъдем първият избор на нашите клиенти, предлагайки интегрирани услуги по градинарство
Aspirația noastră este de a fi prima alegere a clienților noștri prin oferirea de servicii integrale de legumicultură,

Предлагайки Ви в резервоарите, за да играят онлайн,
Vă oferă cele mai bune în rezervoarele pentru a juca on-line,

Търсиш гъвкавост, предлагайки на клиентите си широк спектър от начини за плащане- в брой,
Doriți flexibilitatea de a le putea oferi clienților o gamă largă de opțiuni de plată- numerar,

Anvarol повишава нивата на фосфокреатин да създаде ATP при по-бърз темп, предлагайки ви необходимата енергия, за да се повиши по-тежки
Anvarol creste nivelul de fosfocreatină pentru a crea ATP la un ritm mai rapid, oferindu- vă energia necesară pentru a ridica mai grele

Преместването в чужбина може да бъде страхотно преживяване, предлагайки на хората шанса да опитат културния,
Mutatul în străinătate poate fi o experienţă minunată, ce oferă oamenilor şansa de a încerca modul cultural,

за първи път, предлагайки този нов законодателен акт,
când se propune această nouă legislație,

YIC с производители на електроника от цял свят, предлагайки разнообразна и мощна гама от продукти.
YIC cu producătorii de produse electronice de pe tot globul pentru a oferi o gamă diversă și puternică de produse.

Моята фериботна връзка има най-модерната флота на ферибот маршрута между Канал Dover Кале предлагайки до 15 рейсовете дневно във всяка посока.
Meu Ferry Link are cea mai moderna flota de pe traseul de feribot Dover Calais pe mai multe canale care oferă până la traversări 15 de zi cu zi, în fiecare direcție.

Според Лейки някои от хеликоптерите на ЕУФОР летят близо до границата на БиХ предлагайки видеокартина на различни дейности, свързани с организираната престъпност.
Leakey a declarat că unele din elicopterele EUFOR zboară în apropierea graniţei BiH pentru a oferi imagini video cu diferitele activităţi ale crimei organizate.

днес Bona е световен лидер, предлагайки пълната гама екологични продукти.
Bona este astăzi liderul mondial ce oferă o gamă completă de produse ecologice.

За да улесни институциите, министерството на образованието подписа миналата седмица споразумения с няколко общини в Косово, предлагайки финансова самостоятелност на училищата.
Pentru a uşura activitatea instituţiilor, ministrul educaţiei a semnat săptămâna trecută acorduri cu o serie de primării din Kosovo, pentru a oferi şcolilor autonomie financiară.

игри с думи или референтни приложения, сваляне с речници, предлагайки списъци с думи на повече от 20 различни езика.
Jocurile au dicționare descărcabile, care oferă liste de cuvinte în mai mult de 20 de limbi diferite.

В резултат на това Алое Вера отново привлича вниманието, предлагайки многобройните си свойства за подобряване на здравето и качеството ни на живот.
Ca urmare, Aloe Vera atrage din nou atentia datorita capacitatii sale de a oferi multe avantaje pentru sanatatea si stilul nostru de viata.

Социалните медии бързо се превръщат в един от най-важните аспекти на дигиталния маркетинг, предлагайки многобройни ползи за милиони предприемачи по целия свят.
Rețelele de socializare devin rapid unul din cele mai importante aspecte ale marketingului digital, care oferă beneficii incredibile pentru a contacta milioane de clienți în întreaga lume.

Предлагайки висококачествени услуги и широка гама от удобства, Baan Norkna Bangtao Ви осигурява възможно най-комфортния престой.
Facilităţile şi serviciile oferite de Baan Norkna Bangtao asigură un sejur plăcut pentru oaspeţii săi.

Предлагайки висококачествени услуги и широка гама от удобства, Lancaster Hotel Ви осигурява възможно най-комфортния престой.
Facilităţile şi serviciile oferite de Lancaster Hotel asigură un sejur plăcut pentru oaspeţii săi.

Предлагайки висококачествени услуги и широка гама от удобства, Amatara Resort& Wellness Ви осигурява възможно най-комфортния престой.
Facilităţile şi serviciile oferite de Luxury Cape Panwa Villa asigură un sejur plăcut pentru oaspeţii săi.

Предлагайки висококачествени услуги и широка гама от удобства, Citymax Al Barsha Ви осигурява възможно най-комфортния престой.
Facilităţile şi serviciile oferite de Al Jawhara Gardens Hotel asigură un sejur plăcut pentru oaspeţii săi.

Предлагайки висококачествени услуги и широка гама от удобства, Citylife Serviced Apartment-Crystal Pavilion Ви осигурява възможно най-комфортния престой.
Facilităţile şi serviciile oferite de Citylife Serviced Apartments- Top of City asigură un sejur plăcut pentru oaspeţii săi.

Ние активно рекламираме вашето място за настаняване онлайн, за да се уверим, че то е видимо за глобалната аудитория, предлагайки ви на възможно най-голям брой потенциални гости.
Oferim publicitate activă proprietății dumneavoastră pentru a ne asigura că este vizibilă pentru o audiență globală, expunându-vă la cel mai mare număr posibil de potențiali clienți.