OFERIND - превод на Български

• предлага
• осигурявайки
• предоставяйки
• дава
• осигуряване
• предоставяне
• предлагането
• даване
• даде
• предлагайки
• предлагащ
• предлагащи
• осигурява
• давайки
• предоставя
• осигуряващи
• предлагане
• осигуряват
• предоставящи
• дават
• предоставяща
• предоставянето
• даващ
• осигуряването
• даването

Примери за използване на Oferind на Румънски и техните преводи на Български

Oprirea este adesea făcută prin rotirea întregii ambarcațiuni în jurul gradei 180 și oferind o mică explozie de împingere,
Спирането често се извършва чрез завъртане на целия плавателен съд около 180 градуса и даване на малък удар,

Acest lucru ar permite statelor din sud să includă populațiile lor de sclavi mari, oferind în același timp, de asemenea, de Nord o pace sufletească.
Това би позволило на южните държави да включат големите си роби, като същевременно даде на Севера спокойствие.

Principalul avantaj- oferind un tub de neon de orice formă,
Основното предимство- даване на неонова тръба на всяка форма,

după căderea Zidului Berlinului, Germania oferind posibilitatea evreilor din ţările fostei URSS să se instaleze pe teritoriul său.
след като Германия даде възможност на евреите от страните от бившия Съветски съюз да се установят в страната.

protejeazăorganismul de la agenți străini, oferind protecție împotriva oricărui tip de infecție- bacteriană,
защитаваттялото от чужди агенти, осигуряващи защита срещу всякакъв вид инфекция- бактериална,

Motivul succesului nostru este simplu- ne pasă oferind studenților cea mai bună experiență posibilă de viață
Причината за нашия успех е проста- ние се грижим за даване ученици възможно най-добрия опит на живот

se poziționeze de colțurile careu, oferind portarul doi.
се позиционират от ъглите на наказателното поле даде вратар две.

Software-ul oferă o gamă largă de setări și instrumente, oferind utilizatorilor un control imens asupra loviturilor generate
Софтуерът предлага широка гама от настройки и инструменти, които дават на потребителите огромен контрол върху създадените удари

În practica medicală curentă, oferind mai mult de 240 de specii diferite de helminți care sunt paraziți în corpul uman,
В настоящата медицинска практика, осигуряващи повече от 240 различни видове от хелминти, които са паразитни в човешкото тяло, сред които най-често

Oferind un fundal frapant și pitoresc la Riviera,
Даване поразително и живописна фона на Ривиерата,

Mai mult decât atât, Gynectrol posteste benzilor de circulație abilitățile de ardere a grasimilor corpului tau, în special, oferind un impuls pentru eliminare a organismului de celule piept gras.
Освен това, Gynectrol пости платно способности изгаряне на мазнини на организма Ви, по-специално даде тласък на елиминиране на мастни гръдните клетки на организма.

JT CarFramework este atât un cadru și CMS, oferind un sistem modular de gestionare detalii legate de mașini
JT CarFramework е едновременно рамка и CMS, предоставяща модулна система за управление на данни, свързани с автомобилите

care suprimă senzația de foame și oferind o fundație concretă pentru pierderea în greutate;
потискащи усещането за глад и дават осезаеми фондация за загуба на тегло;

Dederleyn sticks- un nume generic care combină bastoane Gram-pozitive mari și fixe, oferind microflora normală a organelor genitale feminine.
Dederleyn пръчици- родово име, което съчетава големи и фиксирани грам-положителни пръчки, осигуряващи нормалната микрофлора на женските полови органи.

Pentru aceasta, pariat pe capitalul propriu în educație și oferind tuturor copiilor cele mai bune oportunități posibile, este cea mai bună investiție în viitor.
За това залог върху справедливост в образованието и даване на всички деца на най-добрите възможности, е най-добрата инвестиция в бъдеще.

Oferind elevilor chestionare rapide pe un subiect înainte de a începe să predați este o modalitate excelentă de a vedea ce știu elevii
Предоставянето на студентите за бързи теми по дадена тема, преди да започнете да преподавате, е чудесен начин да видите какво знаят

Este o instituție unică, oferind atât programe academice în cele două campusuri,
Е уникална институция, предоставяща двете академични програми в рамките на нашите две кампуси,

O abordare separată se concentrează pe experimente care încearcă să manipuleze direct mecanismul(de exemplu, oferind marinarilor vitamina C).
Отделен подход се фокусира върху експерименти, които се опитват да манипулират механизма директно(напр. Дават на моряците витамин С).

Pure Naturals Dandelion Root poate fi administrat de una până la două ori pe zi, oferind o doză de 520 mg
Pure Naturals глухарче корен може да се приема един до два пъти дневно, осигуряващи дози от 520 mg

Oferind elevului posibilitatea de a discuta
Даване на възможност на студентите да обсъждат