ПРЕДЛАГАЩИ - превод на Румънски

• oferă
• ofera
• oferã
• propun
• prestează
• oferind
• oferi
• oferită

Примери за използване на Предлагащи на Български и техните преводи на Румънски

Това ще предостави съгласувана рамка за бъдещи инвестиции, предлагащи по-голяма видимост и по-голяма гъвкавост.
Un cadru unic și coerent va încuraja viitoarele investiții, va crește vizibilitatea și va oferi o mai mare flexibilitate.

Много инвеститори не са получавали приходи от своите клиенти особено фирми, предлагащи различни услуги
Mulți antreprenori nu au realizat încasãri pentru utilizatorii noștri în special companiile care oferã diverse servicii

което ги прави лесна плячка за трафикантите, предлагащи им работа в чужбина.
ceea ce le face prazi usoare pentru traficantii care le ofera de lucru in strainatate.

международни брокери, предлагащи своите услуги на местните търговци.
internaționale brokerilor de a oferi serviciile lor pentru comercianții locali.

В момента има много центрове, предлагащи консултации, психологическа подкрепа
În prezent existã multe centre care oferã consiliere, sprijin psihologic

Северен Кипър може да се похвали с чудесен избор от ресторанти, предлагащи ястия от цял свят.
Cipru de Nord are o minunata selectie de restaurante care ofera bucate din intreaga lume.

Това ще предостави съгласувана рамка за бъдещи инвестиции, предлагащи по-голяма видимост и по-голяма гъвкавост.
El va oferi un cadru coerent pentru investițiile viitoare și va oferi o vizibilitate sporită și mai multă flexibilitate.

ние избираме най-добрите ресторанти, предлагащи традиционни полски ястия,
alegem cele mai bune restaurante care oferã mâncãruri tradiționale poloneze,

Гама големи, пълнофункционални водоструйки, предлагащи най-високи ефективност и експлоатационен живот.
O gama larga de aparate foarte puternice, care ofera cea mai mare performanta si durata de viata.

са оптималното средство за извършване на дейности за предприятия, предлагащи услуги по почистване на промишлени предприятия.
reprezintã un instrument optim pentru desfãșurarea activitãții pentru companiile care oferã servicii de curãțenie pentru instalațiile industriale.

Има изобилие от евтини коли под наем фирми предлагащи Коли под наем услуги на летището.
Există o mulţime de companii de închiriere auto ieftine ofera servicii de inchirieri auto la aeroport.

те са оптимален инструмент за предприемане на дейности за фирми, предлагащи услуги за почистване на производствени предприятия.
reprezintã un instrument optim pentru efectuarea de lucrãri pentru companiile care oferã servicii de curãțare a instalațiilor de producție.

Ще разгледаме четири промени в ценностите, които виждаме да движат нови консуматорски поведения, предлагащи нови управленски принципи.
Vom trece prin 4 schimbari de valoare pe care le vedem ca directioneaza comportamentele noilor consumatori, care ofera noi principii de management.

те са оптимален инструмент за предприемане на дейности за фирми, предлагащи услуги за почистване на производствени предприятия.
reprezintã un dispozitiv optim pentru crearea de locuri de muncã pentru întreprinderile care oferã servicii de curãțenie pentru uzinele de producție.

От Federal Network Agency обявиха още, че вече са предприели действия срещу няколко фирми, предлагащи подобни часовници в интернет.
Agentia germana a precizat, intr-o declaratie oficiala, ca a luat deja masuri impotriva mai multor companii care ofera asemenea ceasuri pe internet.

ние избираме най-добрите ресторанти, предлагащи традиционни полски ястия,
alegem cele mai bune restaurante care oferã mâncãruri tradiționale poloneze,

кетъринг къщи, предлагащи поръчки за доставка на получателя.
pentru casele de catering, care oferã comenzi de livrare destinatarului.

успешно се комбинира в мощта на компании, предлагащи услуги от напълно различни икономически отрасли.
este combinat cu succes în puterea companiilor care oferã servicii din alte domenii economice.

допълнително се използва успешно в много фирми, предлагащи услуги от напълно нови клонове на икономиката.
plus este utilizat cu succes în multe companii care oferã servicii din ramuri complet noi ale economiei.

както и като оптимален инструмент за извършване на дейности за фирми, предлагащи услуги за почистване на промишлени предприятия.
reprezintã un instrument optim pentru desfãșurarea activitãții pentru companiile care oferã servicii de curãțenie pentru instalațiile industriale.