PROPUN - превод на Български

• предлагам
• предложа
• предложение
• стремят
• имат за цел
• предлагат
• предлагаме
• предлага
• предложат
• предложиха
• предложили

Примери за използване на Propun на Румънски и техните преводи на Български

Populiştii din ITALIA propun introducerea unei noi monede, pe lângă EURO.
Берлускони предлага Италия да въведе национална валута, заедно с еврото.

În acest moment, propun să ne concentrăm căutările la locul exploziei.
Засега предлагаме да съсредоточим търсенето си към точката на взрива.

domnul Mao propun un toast!
председателите Чан и Мао предложиха тост!

Propun sa mergem acasa numaidecat.
Предлагам да тръгнем за вкъщи веднага.

Vreau slujba asta. Aşa că, o să vă propun o înţelegere.
Искам тази работа, затова ще Ви предложа сделка.

Acestea propun modalităţi de.
Тя предлага начини за.

Vă propun să facem altceva.
През настоящата обаче ви предлагаме да направите друго.

Propun adunarii sa votam modificarea statutului.
Предлагам промяна в устава. Ще го гласуваме.

Cămaşa i se va murdări, o să-i propun s-o dea jos.
А после ще му предложа да я изпера.

Va propun un mic experiment, pe care eu l-am….
Предлагаме ви малък тест, който ще….

Piscinele Waterair vă propun 3 modele de mini-piscine.
Басейни Waterair“ ви предлага 3 модела мини басейни.

Propun dublu sau nimic!
Предлагам двойно или нищо!

Am sã te propun pentru avansare.
Ще те предложа за повишение.

Vă propun afacerea noastră sub controlul tău?
Предлагаме ти своя бизнес под ваш контрол?

Parlamentarii propun reintroducerea uniformelor școlare.
МОН предлага връщане на ученическите униформи.

Propun sã jucãm un joc de rezistenþã.
Предлагам да играем на издръжливост.

Eu o sa va propun doua.
Аз ще ви предложа две.

Astăzi vă propun o scurtă călătorie virtuală, în acest ținut mirific.
Предлагаме ви една кратка виртуална разходка в това невероятно красиво място.

Miniştrii italieni propun castrarea violatorilor.
Италиански министър предлага кастрация за изнасилвачите.

Propun 40 de amendamente.
Предлагам 40 поправки.