ПРЕДОСТАВЯЙТЕ - превод на Румънски

• oferiți
• furnizați
• oferă
• transmiteți

Примери за използване на Предоставяйте на Български и техните преводи на Румънски

моля, не ни ги предоставяйте.
vă rugăm sa nu ni-le furnizați.

Предоставяйте персонализирани изживявания на потребителите на приложения
Oferiți experiențe personalizate utilizatorilor de aplicații

Предоставяйте базирани на уеб поощрения,
Furnizați stimulente bazate pe Web,

Не предоставяйте нашата програма дори получаваме 100% удовлетворение тестваме програмист
Nu divulgăm nici programul nostru chiar obținem 100% satisfacție prin testarea programator nostru

Предоставяйте дистанционно техническа поддръжка на мобилни устройства от всеки компютър с Windows,
Oferiţi asistenţă tehnică la distanţă pentru dispozitivele mobile, de pe orice computer Windows,

Не предоставяйте неточна или невярна информация за бизнеса си
Nu prezenta informații inexacte sau false despre compania ta

Създавайте и предоставяйте оптимизирани благотворителни кампании, които да насърчават чувството на лоялност и вълнение.
Creați și livrați campanii de donații optimizate care promovează un simț al loialității și încântării.

Предоставяйте автоматично обработване на файлове автоматично от гледаните горещи папки
Livrați automat fișierele cu procese expres din fișierele fierbinți vizionate

Ако не искате да бъде събирана информация за вас, моля не ни я предоставяйте.
Dacă nu dorești ca datele personale să fie colectate, te rugăm să nu ni le trimiți.

не използвайте нашите продукти и услуги и не предоставяйте на HMD Ваши лични данни.
serviciile noastre sau nu puneţi la dispoziţia HMD datele dumneavoastră cu caracter personal.

използването на пространството по всяко време и навсякъде и предоставяйте на клиентите данни, базирани на оперативни познания, за да оптимизирате операциите.
spațiu oricând și oriunde și oferiți clienților informații despre operațiunile bazate pe date pentru a ajuta la optimizarea operațiunilor.

моля, не предоставяйте никаква Лична информация(дефинирана по-долу в раздела„Лична информация, събирана от SPD“)
vă rugăm să nu furnizați nicio informație personală(definită mai jos în secțiunea„Informații personale colectate de SPD”)

Предоставяйте данни за резистентността към антибиотици на болнично ниво
Furnizați date privind rezistența la antibiotice la nivel de spital

Моля, не изпращайте и не предоставяйте лични данни на HUAWEI,
Nu trimiteţi şi nu furnizaţi date personale

не сте съгласни с тези правила, моля не предоставяйте никаква информация.
vă rugăm să nu ne furnizați nicio informație.

Ако не сте съгласни със събирането, използването и разкриването на личните ви данни по този начин, моля не използвате сайтове на Рамер Груп ЕООД или не предоставяйте по друг начин лични данни на дружеството.
Daca nu sunteti de acord cu colectarea, utilizarea si divulgarea informatiilor dvs. personale in acest fel va rugam sa nu utilizati site-urile Furtunuri Group SRL, sau nu furnizati intr-un alt mod date cu caracter personal societatii.

The Time Now е надежден инструмент, предоставящ точна информация и услуги, касаещи времето St. John's, Канада.
The Time Now este un instrument de încredere, care oferă servicii precise în legătură cu vremea din St. John's, Canada.

В такива случаи следва да се прилагат правилата на фонда, предоставящ подпомагане, с изключение на правилата за държавна помощ.
În astfel de cazuri, ar trebui să se aplice normele fondului care oferă sprijin, cu excepția normelor privind ajutoarele de stat.

Marshall University се превърна в водещ държавен университет, предоставящ иновативно и бакалавърско образова….
Marshall University a devenit o universitate publică de conducere care oferă studii inovatoare și universi….

Съюза на ролята и постиженията на фондовете чрез единен уебпортал, предоставящ достъп до всички програми с участието на съответната държава членка.
realizările fondurilor prin intermediul unui portal unic de internet care oferă acces la toate programele care implică statul membru respectiv.