ПРЕДПОЧИТАЙТЕ - превод на Румънски

• preferați
• preferă
• preferință

Примери за използване на Предпочитайте на Български и техните преводи на Румънски

Предпочитайте завесата и ако прозорците на спалнята
Preferați perdelei și dacă ferestrele dormitorului

Разрешете и предпочитайте TLS 1. 2 и 1. 1, когато използвате приставката NSS за SSL.
Permiteți și preferați TLS 1.2 și 1.1 când utilizați pluginul NSS pentru SSL.

не пийте газирани напитки с багрила, предпочитайте чиста вода,
nu beți băuturi carbogazoase cu vopsele, preferați apă curată,

искате да се насладите на музика на живо, предпочитайте маса до оркестъра.
doriți să vă bucurați de muzica live, preferați o masă lângă orchestră.

изберете само удобни обувки и предпочитайте избора на дрехи от естествени тъкани.
alegeți numai pantofi confortabili și preferați să alegeți haine din țesături naturale.

Ако трябва да лепирате подметката към кожената повърхност илигорната част на изкуствената кожа- предпочитайте полиуретановите опции.
Dacă aveți nevoie să lipiți talpa de piele de sus saupartea superioară a pieii artificiale- preferați opțiunile de poliuretan.

Ето защо, когато купувате охладител за масло, предпочитайте моделите със специални дръжки
Prin urmare, când cumpărați un răcitor de ulei, preferați modelele cu mânere speciale

Предпочитайте женски рокли,
Prefera rochii feminine,

Предпочитайте го, не забравяйте, че в онези дни,
Preferându-l, amintiți-vă

Ако светлината на растенията ще бъде сведена до минимум, тогава предпочитайте културите, които толерират слънчевата светлина,
Dacă lumina asupra plantelor va fi redusă la minimum, atunci preferați culturile care tolerează lumina soarelui,

да не доминират в стаята. Предпочитайте вградената технология.
să nu domine în încăpere. Preferați tehnologia încorporată.

Предпочитайте пълнозърнести продукти,
Alegeți cerealele integrale,

Ако искате чиниите в тенджерите да изглеждат възможно най-естествени, предпочитайте халогенните лампи. Материал корпуса.
Dacă doriți ca vasele din cratițe să pară cât mai naturale, atunci preferați lămpile cu halogen. Materiale pentru locuințe.

Това е различен изглед на 9-5, така че предпочитайте текстуриран вариант на Messier през уикендите.
Acesta este un look distinct 9-5, deci opteaza pentru o varianta texturate, mai vesel in weekend.

Хората сега променят начина, по който използват Google, а посетителите вече не искатпотърсете информация, но предпочитайте Google да отговори на техните заявки.
Vizitatorii nu mai doresccăutați informații, dar preferați Google să răspundă la întrebările lor.

Предпочитайте удобно място за монтаж на сухо място,
Favoriți un loc confortabil de instalare într-un loc uscat,

пространството не е достатъчно, предпочитайте моделите от телени мрежи.
spațiul nu este suficient, atunci preferați modelele de tip wireframe.

Предпочитайте немазни меса(пилешко,
Alegeți carne slabă(pui,

във вашия случай микроорганизмите са чувствителни към"амоксицилин", тогава предпочитайте последната.
microorganismele sunt sensibile la"amoxicilină", atunci preferați ultima.

Вместо да казвате лъжа, предпочитайте да не казвате нищо, но в същото време да сте наясно с вашия скрит страх, който не ви позволява да кажете истината.
Decât să minţi, alege să nu spui nimic- doar conectează-te la teama ascunsă care te împiedică să spui adevărul.