ПРЕДРАЗПОЛАГАЩ ФАКТОР - превод на Румънски

• un factor predispozant
• un factor predispozitiv

Примери за използване на Предразполагащ фактор на Български и техните преводи на Румънски

Промененият ген вече е разпознат като предразполагащ фактор на този рак, но това е първият път опасността да се показва в цифри,
Gena alterata fusese déjà identificata ca factor care predispune la acest tip de cancer, dar acum, este prima data

Ето защо основният предразполагащ фактор се смята за"лоша" наследственост, която се проявява от тенденция към разширени вени
Acesta este motivul pentru care principalul factor predispozant este considerat a fi o ereditate"rea",

нека добавим такъв предразполагащ фактор, какъвто е постоянен катетър за урина, монтиран в пациента,
să adăugăm un astfel de factor predispozitiv ca și cateterul urinar permanent instalat la pacient,

човек трябва да търси основното заболяване или предразполагащ фактор, който е довел до развитието на гъбична инфекция на кожата.
ar trebui să căutați boala care stă la baza sau factorul predispozant care a dus la apariția unei infecții fungice pe piele.

хипокалиемията е предразполагащ фактор за torsades de pointes.
hipopotasemia fiind un factor predispozant al torsadei vârfurilor.

Като предразполагащ фактор за развитието на пристрастяване поведение може да се разглежда като религия,
Ca factor predispozant pentru dezvoltarea comportamentului de dependență, se poate lua în considerare

хипокалиемията е предразполагащ фактор за torsades de pointes.
hipokaliemia fiind un factor care predispune la apariţia torsadei vârfurilor.

Предразполагащият фактор е захарен диабет.
Factorul predispozant este diabetul.

Предразполагащият фактор е неговата постоянна сублуксация.
Factorul predispozant este subluxarea sa constantă.

Оказва се, че предразполагащите фактори за появата на папиломи са.
Se pare ca factorii predispozanti pentru aparitia papilomilor sunt.

Предразполагащите фактори включват хипофункция на яйчниците,
Factorii predispuși la boală includ hipofuncția ovariană,

Предразполагащите фактори за възникването на бронхиална обструкция са анатомични, наследствени характеристики.
Factorii predispozanți pentru apariția obstrucției bronhice sunt caracteristicile anatomice, ereditare.

Други предразполагащи фактори.
Alți factori predispozanți.

характерни за заболяването, предразполагащи фактори и прилагане.
caracteristice bolii, factorii care predispun și să pună în aplicare.

Предразполагащи фактори за развитието на тромбофлебит на долните крайници са.
Factorii predispozanți pentru dezvoltarea tromboflebitei la nivelul extremităților inferioare sunt.

Премахване на предразполагащите фактори;
Eliminarea factorilor predispozanți;

Предразполагащите фактори на онкологичния процес са следните.
Factorii predispozanți ai procesului oncologic sunt următorii.

Има и предразполагащи фактори, които увеличават риска от алергична реакция.
Există, de asemenea, factori predispozanți care cresc riscul unei reacții alergice.

Тези предразполагащи фактори улесняват лесното проникване на патогенни микроорганизми в простатата.
Acești factori predispozanți facilitează penetrarea ușoară a microorganismelor patogene în prostată.

Предразполагащите фактори могат да бъдат стрес
Factorii predispozanți pot fi stresul