ПРЕИГРАВАШ - превод на Румънски

• exagerezi

Примери за използване на Преиграваш на Български и техните преводи на Румънски

Не преиграваш.
Nu exageraţi.

Миличък, малко преиграваш.
Scumpule, eşti un pic cam dramatic.

Има опасения, че може би преиграваш със ситуацията в Йемен.
Există o preocupare care s-ar putea să exagerezi la situația din Yemen.

Не чувстваш ли, че малко преиграваш по темата?
Vă simţiţi un pic mai puşi în temă?

Добре де, сега просто преиграваш.
Bine, acuma doar te lauzi.

Мисля, че малко преиграваш.
Cred că ești un pic dramatic.

Не мислиш ли, че преиграваш?
Nu crezi că ești exagerezi?

Нещо много преиграваш, Ливай.
Te chinui prea tare, Levi.

Не мислиш ли, че преиграваш?
Nu crezi că exagerezi puţin?

но мисля, че преиграваш.
sunt de părere că exagerezi.

Мисля, че преигравате.
Cred că exagerezi.

Вие наистина преигравате.
Voi sunteți într-adevăr exagerezi.

Вие всички преигравате.
Voi toți exagerezi.

Преигравам разширява до 31 Държави
Overplay extinde la 31 Țări

Не преигравай, да тръгваме!
Nu exagera Mordéchai, să plecăm!

Не преигравай, просто забравих.
Nu exagera… Doar am uitat.

Не преигравай с търгуването.
Nu exagera cu shoppingul.

Не преигравай.
Nu te aprinde.

Мислех, че Бари преиграва като се оплаква за споделянето на лабораторията с теб.
Obişnuiam să cred că Barry exagerează când se plângea că împărţea laboratorul cu tine.

Кой преиграва сега?
Cine reacţionează exagerat acum?