Примери за използване на Преизчисляване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да оповести функционалната парична единица на предприятието и използваните методи за преизчисляване за определяне на допълнителната информация.
(c) să raporteze moneda funcțională a entității și metoda de conversie folosită pentru a determina informațiile.(в) при преизчисляване на резултатите на предприятието и неговото финансово състояние във валутата на представяне;
всяка лаборатория има свои собствени диагностични стандарти и стандарти за преизчисляване, поради което диапазонът на референтните стойности варира до известна степен.
fiecare laborator are propriile standarde de diagnosticare și standarde de recalculare, prin urmare, intervalul de valori de referință variază într-o oarecare măsură.различните резултати от проучвания, като дори малка преизчисляване на въпрос превключва отговори на значителна група от хора.
ca chiar și o mică retratarea o întrebare comută răspunsurile unui grup semnificativ de persoane.Коригирането на фундаментални грешки, свързани с предходни периоди, изисква преизчисляване на сравнителната информация
Corectarea erorilor esenţiale aferente perioadelor de gestiune anterioare cere recalcularea informaţiilor comparativeПреизчисляване от доза към брой флакони,
Conversia dozei din mg în număr de flacoane,отчита ефекта от такова преизчисляване в съответствие с параграфи 20- 37 и 50.
колони могат да бъдат изключени от преизчисляване.
coloane pot excluse din recalculare.Също така имайте предвид, че Министерството на промишлеността иРуската енергийна индустрия изчислява средната плътност на дизеловото гориво за точно преизчисляване.
De asemenea, rețineți că Ministerul Industriei și IndustrieiIndustria energetică rusească a media mediei densității motorinei pentru recalcularea exactă.Преизчисляване на приходите и разходите по валутните курсове към датите на операциите
Conversia venitului și cheltuielilor la cursurile de schimb de la datele tranzacțiilorотчита ефекта от такова преизчисляване в съответствие с параграфи 20- 37 и 50.
raportează efectele unei astfel de conversii în conformitate cu punctele 20-37 și 50.така че може да се наложи дозировки(с преизчисляване от теглото).
s-ar putea nevoie de o dozare forte(cu recalculare în greutate).Също така имайте предвид, че Министерството на промишлеността иРуската енергийна индустрия изчислява средната плътност на дизеловото гориво за точно преизчисляване. Тя е 0. 769 кг/ литър.
De asemenea, rețineți că Ministerul Industriei și IndustrieiIndustria energetică rusească a media mediei densității motorinei pentru recalcularea exactă. Este de 0.769 kg/ litru.отчита ефектите от подобно преизчисляване в съответствие с параграфи 20- 37 и 50.
raportează efectele unei astfel de conversii în conformitate cu punctele 20-37 și 50.защото това изисква преизчисляване на доказателствата за работа на всички следващи блокове.
deoarece aceasta necesita recalcularea dovezilor de lucru ale tuturor blocurilor ulterioare.Работите в работна книга с много зависимости и искате да отсрочите преизчисляване, докато се уверите, че всички необходими промени са направени.
Lucrați într-un registru de lucru care are multe dependențe și doriți să amânați recalcularea până când sunteți sigur că au fost efectuate toate modificările necesare.При преизчисляване на финансова информация в чуждестранна валута, което не отговаря на тези изисквания,
Ето защо, то не взема пред вид частта на кумулативното преизчисляване на активите, пасивите
Фиксирана грешка в FXText не преизчисляване на ширината, ако е налице само една линия(въведена наскоро).
Bug fix în FXText nu recalculează lățimea dacă este prezentă doar o singură linie(a fost introdusă recent).За преизчисляване на резултатите от ng/ ml в IU/ ml,
Pentru a recalcula rezultatele ng/ ml în UI/ ml,
