ПРЕИМУЩЕСТВА - превод на Румънски

• avantaje
• beneficii
• atuuri
• avantajele
• beneficiile
• avantaj
• beneficiilor
• avantagii

Примери за използване на Преимущества на Български и техните преводи на Румънски

Използването на добавката идва с множество преимущества.
Utilizarea acestui supliment vine cu o mulțime de beneficii.

Притежаването на фирма в България Ви дава много преимущества.
Infiintarea unei firme in Bulgaria are o multime de avantaje.

По ваша преценка, какви са професионалните ви преимущества?
In opinia ta, care sunt atuurile tale profesionale?

Третият вариант няма такива преимущества каквито имат първите два.
A treia opțiune nu are astfel de avantaje ca primele două.

Искаше да видиш всички преимущества на красивата ти дъщеря.
Ai vrut să vadă toate delicatesele fiica ta frumoasa.

Повдигнатата позиция на седене в BMW X1 осигурява множество преимущества.
Poziţia înaltă a scaunelor BMW X1 îţi oferă o serie de beneficii.

Странната ситуация си имаше своите преимущества.
Dar ciudata situaţie avea şi părţile ei gratificante.

Вчерашните загуби се превръщат в преимущества днес.
Efortul de ieri se transformă în câştigul de azi.

Турмалиновое покритие има редица преимущества.
Tourmaline de acoperire are o serie de avantaje.

Но и аз виждам известни преимущества в идеята.
Şi eu văd ceva valoare la această idee.

Несъмнено едно от най-големите преимущества на„Terassa play” е откритата тераса, от която се разкрива забележителен пейзаж към река Дунав.
Fără îndoială, unul dintre cele mai mari avantaje ale„Terassa play” este terasa deschisă din care se dezvăluie un peisaj remarcabil al fluviului Dunărea.

Освен тези преимущества, стратегията на агенцията,
Pe lângă aceste beneficii, strategia agenţiei,

Подчертава, че НОР се възползват от множество преимущества във връзка с развитието на възобновяемата енергия,
Subliniază faptul că RUP beneficiază de numeroase avantaje în ceea ce privește dezvoltarea energiei din surse regenerabile,

Гуарана предлага и други преимущества за Вашето тяло, вариращи около обща издръжливост
Guarana are, de asemenea, alte beneficii pentru corpul dumneavoastră, variind de la rezistența generală

предоставят несравнимо по-големи преимущества на големите държави и обединения от държави,
toți participanții, oferă avantaje incomparabil mai mari ale țărilor mari

тъкмо то е едно от най-големите ни преимущества.
această diversitate este unul dintre cele mai mari atuuri ale noastre.

Тези преимущества са потвърдени в проучвания с ягоди,
Aceste beneficii au fost confirmate în studii pe căpșuni,

Въпреки, че на фона на целия спектър от преимущества в съзнание купувач,
Cu toate că fundalul întregului spectru de avantaje cumpărător conștient,

ще се ползват с еднакви права, преимущества и привилегии.
se vor bucura de aceleaşi drepturi, avantagii şi privilegii.

след като имаме преимущества като.
odată ce avem atuuri ca.