CÂŞTIGUL - превод на Български

• печалбата
• победата
• изгода
• парите
• приходите
• спечеленото
• доходите
• печалба
• победа
• печалбите
• пари

Примери за използване на Câştigul на Румънски и техните преводи на Български

Greutate câştigul alimente care afectează negativ sănătatea sunt de nici un folos.
Тегло печалба храни, които влияят отрицателно върху здравето са от полза.

Ăsta-i câştigul, dacă înţelegi ce vreau să spun.
Това е победа, ако схващаш.

cred în câştigul prin orice mijloace.
вярвам в победата с всички средства.

nu vrea să-ţi achite câştigul?
няма да отпусне парите?

pierderea ta e câştigul meu.
твоята загуба е моя изгода.

Era câştigul tău, Peter.
Това беше твоя победа, Питър.

Câştigul teoretic al unui jucător în acest joc este de 94.67%.
Теоретичната печалба на участника в тази игра е 94.67%.

Nu există formule care să garanteze câştigul.
Няма формули, които да гарантират печалбите.

care v-a luat câştigul.
Карл е взел парите ви.

Ce-i cu câştigul personal?
А какво става с личната изгода?

Câştigul… şi penisul.
Пари… И пенис.

Pierderea lor poate fi câştigul nostru.
Тяхната загуба може да е наша победа.

Nu atrage atenţia asupra noastră înainte ca măcar să luăm câştigul.
Недей да привличаш внимание към нас преди дори да сме събрали печалбите.

Pe cineva ca el, nu câştigul îl preocupă.
Някой като него… не го интересува победата.

Aşa fel încât să obţină câştigul economic maxim;
Нормално е тя да получи от тях максимална икономическа изгода;

Pierderea unora poate fi câştigul tău.
Може да стане твоя победа.

Băieţi, am planuri mari cu câştigul ăsta.
Хора, имам големи планове за тези пари.

D-l Vanderholt a decis să-şi încaseze câştigul.
Г-н Вандерхолт реши да си осребри печалбите.

Pierderea Spaniei e câştigul Angliei.
Загубата на Испания е победа за Англия.

Pierderea lor este câştigul lui Waghmare.
Тяхната загуба е победа за Вагмаре.