ДОХОДИТЕ - превод на Румънски

• veniturile
• beneficiile
• profit
• câștigurile
• câştigurile
• venitul
• venit
• veniturilor
• beneficii
• profiturile
• beneficiilor
• profitul
• profitului
• câștig
• câştiguri

Примери за използване на Доходите на Български и техните преводи на Румънски

Подадена декларация от 2008 г. за доходите от 2007 г.
Declarația de avere din 2008, referitoare la veniturile din 2007.

Синдикатите искат сериозно увеличение на доходите.
Sindicatele cer o creștere semnificativă a salariilor.

Каза, че ще блокира доходите ми ако не съдействам.
A spus că ar putea pune poprire pe veniturile mele dacă nu cooperez.

Водещ: С колко ще се повишат доходите от тол системата?
Rep.: Cu cât se vor majora salariile prin redistribuirea personalului TESA?

По-важно е доколко доходите ще скачат.
Cu cât vor fi mai mari cheltuielile față de venituri.

С колко ще се увеличат доходите през тази година?
Cum cât se vor majora salariile în acest an?

Това ще гарантира доходите и работните места на хиляди хора.
Astfel se vor crea locuri de muncă pentru mii de persoane şi se vor asigura surse de venit.

Всеки данъкоплатец да бъде облаган съразмерно доходите, които получава или.
Individualizeaza la nivelul fiecarui contribuabil in raport cu veniturile obtinute sau.

Някой ден, когато имам живота и доходите на някой друг.
Într-o zi, când voi avea viaţă şi averea altcuiva.

Бих искал да предложа също така данък върху доходите да се налага само когато постъпленията бъдат изнесени извън дружеството.
De asemenea, aș dori să sugerez ca impozitul pe profit să se aplice doar atunci când veniturile sunt scoase din companie.

Не е задължително доходите, обезпечени от застрахователен договор, да имат директна или автоматична връзка със
Beneficiile asigurate printr-un contract de asigurare nu trebuie să se afle într-o relație directă

И доходите на богати ракета,
Și câștigurile de Skyrocket bogat,

Отсрочените данъчни активи са сумите на данък върху доходите, възстановими в бъдещи периоди по отношение на.
Creanțele privind impozitul amânat sunt sumele aferente impozitului pe profit recuperabile în perioadele contabile viitoare care sunt legate de.

Разходите за минал трудов стаж могат да бъдат или положителни(когато доходите биват въвеждани
Costul serviciilor anterioare poate să fie pozitiv(dacă beneficiile sunt introduse

Доходите от незаконни дейности могат да се скрият в оборотите на салони, пазарни сергии и други такива.
Câştigurile din activităţi ilegale pot fi ascunse prin actele saloanelor de coafură, magazinelor etc.

Трябва да представите документ, който удостоверява работното състояние и доходите, които получавате.
Trebuie să furnizați un document care certifică starea de lucru și câștigurile pe care le primiți.

за да се подобри състоянието на косата, дори ако доходите са видими още след първата употреба.
îmbunătăți starea de păr, chiar dacă beneficiile sunt vizibile deja după prima utilizare.

средният размер на данъка върху доходите е 19%.
in timp ce valoarea medie a impozitului pe profit este 19%.

увеличавайки доходите си с AdSense.
maximizând câştigurile dvs. cu AdSense.

която събира данни за доходите през целия живот за стотици степени и специалности.
compensații care compilează date despre câștigurile pe viață pentru sute de grade și majore.