SALARIILE - превод на Български

• заплатите
• заплащането
• възнагражденията
• надниците
• заплати
• заплатата
• заплата
• заплащане
• възнаграждения
• възнаграждението
• надници

Примери за използване на Salariile на Румънски и техните преводи на Български

Salariile asistenților sociali vor fi asigurate de la stat.
Възнагражденията на общинските служители са гарантирани от държавата.

Salariile sunt bune
Надниците са добри,

Salariile cresc mult mai repede decât productivitatea.
Заплащането расте по-бързо от производителността.

Salariile pastorilor, de exemplu, nu vor putea fi plătite din afară.
Никакви възнаграждения на пастири например няма да може да се изплащат от чужбина.

Salariile corespunzătoare și totul.
Нормална заплата и всичко.

Salariile tale vor fi poprite.
Заплатата ти ще бъде под запор.

E muncă grea, dar salariile sunt bune.
Тежка работа, но добро заплащане.

Salariile au crescut în întreaga țară.
Възнагражденията нарастват в цялата страна.

Salariile au început să scadă.
Заплащането започва да спада.

Salariile mici nu sunt o scuză.
Ниската заплата изобщо не е аргумент.

Salariile pastorilor, de exemplu, nu ar fi putut fi plătite din afară.
Никакви възнаграждения на пастири например няма да може да се изплащат от чужбина.

Salariile ei sunt o cameră gratis şi mâncarea.
Заплатата й е безплатна стая и храна.

În această măsură, lui Mayer $141 milioane salariile directorilor executivi pot fi defalcate.
За тази цел, Майер $141 милиона изпълнителен заплащане могат да бъдат разделени.

Salariile membrilor instanțelor judecătorești sunt stabilite prin lege.
Възнагражденията на членовете на съдебната власт се определят от закона.

Stie care e legea care reglementeaza salariile functionarilor?
Запознати ли сте със законите за заетостта, които регулират заплащането на служителите?

Salariile din adminitratia publica, nici salariile profesorilor….
Да хванем средната заплата, хайде, даже не и на учителите.

Nu-mi mai poate plăti salariile.
Не може да ми плаща заплатата.

Platforma societății civile UE-Ucraina se declară preocupată de salariile scăzute în Ucraina.
Платформата на гражданското общество„ЕС-Украйна“ изразява загриженост относно тенденциите за ниско заплащане в Украйна.

Salariile judecătorilor sunt stabilite prin legi adoptate la anumite intervale de timp.
Възнагражденията на съдиите се определят с периодично приеман закон.

Cei care, de fapt, le plătesc salariile.
Които, най-малкото, ти плащат заплатата.