ЗАПЛАТИ - превод на Румънски

• salarii
• salarizare
• plăti
• plata
• plati
• salariile
• salariilor
• salariul
• plată
• plătească
• salarizarea
• plătește
• salarizării
• plătiți

Примери за използване на Заплати на Български и техните преводи на Румънски

Компанията ще заплати 71, 5 млн. евро за лиценза.
Compania va plăti 71,5 mn de euro pentru licenţă.

Дори не е ден за заплати.
Şi nici măcar nu e ziua de plată.

Който опозори честта на кунгрьонгве… ще заплати с живота си.
Oricine dezonorează onoarea de a fi Kunryongwe… va plăti cu viata.

Ден за заплати.
Este ziua de plată.

Заплати карти, спестявания
Salariu, economii sau credite,

Вкусът му е толкова сладък. Ден за заплати!
Ziua salariului O să fie atât de plăcută!

Удръжки от заплати могат да се правят само в случаите, предвидени в закона.
Reținerile din salariu se pot face numai în cazurile prevăzute de legislație.

Само тогава ще има шанс да останем и да получим достойни заплати.
Numai atunci va exista șansa de a rămâne și de a obține salarii decente.

Намаляването на разходите се изразява само в сумата на министерските заплати.
Costurile au fost reduse doar cu suma salariilor miniştrilor.

изисква честно изплащане на дългове и заплати.
cere plata corectă a datoriilor și a salariilor.

Заплати на специално наетите за реализацията на програмата ветеринални лекари.
Plata salariilor medicilor veterinari, angajaţi cu contract, special pentru acest program.

Бирата е толкова важна, че е била използвана за да се плащат заплати.
Berea era atât de importantă încât era folosită pe pentru plata salariilor.

Ако търсите високи заплати в инженерни проекти.
Dacă sunteți în căutarea salariilor mari în proiecte de inginerie.

изисква плащането на точни дългове или заплати.
cere plata corectă a datoriilor și a salariilor.

Мога ли да резервирам сега и заплати в пристанището?
Pot rezerva acum și să plătească la portul?

Дори в Албания получават по-високи заплати от нас.
Chiar și în Ucraina au un salariu un pic mai mare decât la noi.

Заплати и пенсии не се вдигат с решение на….
Tăierile de salarii şi pensii nu se aplică de….

Защо тези заплати са малки?
De ce salariile sunt mici?

Със тяхните шест цифрени заплати и техните 70 часови работни седмици.
Cu salariile lor de şase cifre şi cu cele 70 de ore lucrate pe săptămână.

Това са заплати, пенсии.
E vorba de salarii, de pensii.