SALARIUL - превод на Български

• заплата
• заплащането
• възнаграждение
• надница
• парите
• чека
• заплатата
• заплатите
• заплати
• заплащане
• възнаграждението
• надницата
• пари
• надниците
• чек

Примери за използване на Salariul на Румънски и техните преводи на Български

Salariul este bun.
Парите са добри.

E mai puţin decât salariul minim.
По-малко е от минималната надница.

Acesta e biletul de tren… Salariul… Şi scrisoarea de demitere.
Това е билетът ви за влака, чека и крайното ви писмо.

Înseamnă că salariul reprezintă doar o zecime din preţul de vânzare.
Тоест надницата възлиза на три десети от процента от цената на дребно.

Dar salariul tău, dragă Marc?
А, възнаграждението, скъпи ми Марк?

Altă scuză obișnuită este că nu îți ajung banii până la salariul următor.
И пак да кажа- не е нормално да не стигат парите до следваща заплата.

Ne plătesc salariul.
Те ни плащат заплатите.

s-a oferit să-mi plătească salariul.
обади на агенцията и предложи да плаща заплатата ми.

Salariul nu e rău.
Парите не са лоши.

Ä‚sta e salariul pe prima lună.
Това ти беше надницата за един месец.

Şi salariul tău, dragă Marc?".
А възнаграждението, скъпи Марк?".

N-am nevoie de salariul tau infim. Vreau sa deschizi depozitul pentru mine!
Нямам нужда от твоите пари, искам да ми помогнеш да отворим склада!

Am plecat să-mi iau salariul.
Отивам да си взема чека.

Altfel nimeni nu va primi salariul, inclusiv avocaţii.
О и деловодството искат подписи, или за никой няма заплата дори и за деловодителите.

Adică să le mărim salariul?
Искаш да кажеш да им повишим заплатите?

Salariul e bun. E un contract pe doi ani.
Парите са добри, договорът е за две години.

Salariul si formele acestuia.
Надниците и нейните форми.

Salariul meu, desigur.
Надницата ми естествено.

Primiţi salariul care vi s-a promis?
Получавате ли възнаграждението, което Ви е обещано?

Partea ei e din salariul tău.
Ще взема дяла й от вашите пари.