BENEFICIILOR - превод на Български

• ползите
• предимства
• доходи
• изгоди
• обезщетенията
• облагите
• преимущества
• блага
• ползи
• предимствата
• полза
• ползата
• изгода
• доходите
• обезщетение
• обезщетения
• облаги

Примери за използване на Beneficiilor на Румънски и техните преводи на Български

Cost accesibil, de asemenea, poate fi atribuită beneficiilor Xtrazex.
Достъпна цена също може да се дължи на предимствата Xtrazex.

Al treilea punct se referă la cuantificarea beneficiilor acțiunilor dumneavoastră.
Третият въпрос се отнася до измерването на ползата от вашите действия.

Calculați valoarea beneficiilor.
Изчислете размера на обезщетенията.

Lichidarea specială se încheie cu distribuirea beneficiilor.
Специалната ликвидация се прекратява с разпределението на печалбата.

Allicin este probabil responsabil pentru majoritatea beneficiilor de usturoi discutate mai jos.
Алицин вероятно носи отговорността за по-голямата част от ползите от чесъна, обсъдени по-долу.

Iv nivelurile beneficiilor;
Iv равнищата на печалбата;

Are viabilitate economică potenţială aşa cum rezultă din analiza socio-economică a costurilor şi beneficiilor.
Представлява потенциална икономическа надеждност обоснована от анализ на социално-икономическите разходи и приходи.

În ciuda beneficiilor evidente ale tuturor brânzeturilor,
Въпреки очевидните предимства на всички кремообразни сирена,

Înafara beneficiilor bine cunoscute ale lubrifierii uscate, noile linii de produse
Освен добре известните предимства на сухото смазване новата продуктова линия значително подобрява плъзгащия

entitatea poate contabiliza, de asemenea, o reducere a beneficiilor de pensionare sau a altor beneficii ale angajaţilor.
предприятието може да вземе предвид съкращаване на пенсионни доходи или на други доходи на наети лица.

În afara beneficiilor ergonomice, AOC a integrat în două dintre modelele sale(E2276VWM6
Освен полезните ергономични предимства, AOC интегрира допълнителна здравно насочена функция в два от своите дисплеи(E2276VWM6

Pierderile reprezinta diminuari ale beneficiilor economice si, din acest punct de vedere, nu difera ca natura de alte tipuri de cheltuieli.
Загубите представляват намаления на икономическите изгоди и като такива не се различават по характера си от другите разходи.

Costul serviciului curent în fiecare an reflectă probabilitatea ca angajatul să nu efectueze perioada de serviciu necesară pentru câștigarea în totalitate sau parțial a beneficiilor.
Разходите по текущия трудов стаж през всяка година отразява вероятността, че наетото лице може да не набере необходимия трудов стаж, за да спечели част или всички доходи.

Câştigurile reprezintă creşteri ale beneficiilor economice şi, din acest punct de vedere, nu diferă ca venituri.
Печалбите представляват увеличение на икономическите изгоди и като такива не се различават по характера си от приходите.

Prin urmare, în ciuda tuturor beneficiilor și compoziției bogate a acestor produse,
Ето защо, въпреки всички предимства и богат състав на тези продукти,

Situațiile financiare ale unui plan de contribuții determinate trebuie să conțină o situație a activelor nete disponibile pentru plata beneficiilor și o descriere a politicii de finanțare.
Финансовите отчети на план с дефинирани вноски съдържат отчет за наличните нетни активи за изплащане на доходи и описание на политиката за финансиране.

Întoarcerea la dictatura economiilor prinse în capcana deficitelor generează reduceri salariale şi reduceri ale beneficiilor şi forţează reducerea investiţiilor publice.
Връщането към диктатурата на дефицитите води до капани за икономиката, до намаляване на заплатите, до понижаване на обезщетенията и до принудително оттегляне на публичните инвестиции.

În ciuda tuturor beneficiilor orezului din cereale integrale,
Въпреки всички предимства на пълнозърнестия ориз,

Anticipările beneficiilor financiare şi de alt gen ale Olimpiadei de la Atena par optimiste în comparaţie cu datele înregistrate la Jocurile precedente.
Прогнозите за финансови и други изгоди от Олимпийските игри в Атина изглеждат доста розови на фона на данните за предишни олимпиади.

Vitaminele antioxidante sunt unul dintre cele mai bune produse de îngrijire a pielii anti-îmbătrânire, datorită beneficiilor lor de protecție.
Антиоксидантните витамини са един от най-добрите анти-стареене продукти за грижа за кожата, както и поради техните защитни преимущества.